| Looking back on time that seems to slip away
| Mirando hacia atrás en el tiempo que parece escabullirse
|
| Losing track of days when life was fine
| Perdiendo la noción de los días en que la vida estaba bien
|
| Trying hard to smile and grab the giveaway
| Tratando de sonreír y agarrar el sorteo
|
| Thinking now of ways when you were mine
| Pensando ahora en formas cuando eras mía
|
| When we were together
| Cuando estábamos juntos
|
| It’s the rat race in overdrive where none can win or lose
| Es la carrera de ratas a toda marcha donde nadie puede ganar o perder
|
| & the losers can never survive for they have no power to chose
| y los perdedores nunca pueden sobrevivir porque no tienen poder para elegir
|
| Everyday I struggle with the jungles law
| Todos los días lucho con la ley de la jungla
|
| Shutting out emotions that I feel
| Cerrando las emociones que siento
|
| Come what may I’ve sacrificed the one I love
| Pase lo que pase, he sacrificado al que amo
|
| For success the only thing that’s real
| Para el éxito lo único que es real
|
| No longer together
| Ya no juntos
|
| No longer together
| Ya no juntos
|
| Now my life is full of fading memories
| Ahora mi vida está llena de recuerdos que se desvanecen
|
| As the stride gets harder I just try
| A medida que el paso se vuelve más difícil, solo intento
|
| To keep going now passing in the outer lane
| Seguir ahora pasando por el carril exterior
|
| I can never return to days gone by
| Nunca podré volver a los días pasados
|
| When we were together | Cuando estábamos juntos |