Traducción de la letra de la canción Burn Money Burn - Morten Harket

Burn Money Burn (original)

Burn, money;
burn
I don't like the wheels that you turn
You don't know the value of things
I still like your bells when they ring
Burn, money;
burn
What I was taught is not what I learn
I don't need an IQ-score to beat
Take my heart, there's nothing to compete
You could say that
Love's late for someone
You could say that
Love waits on someone
Sing, my heart;
sing
I know that you can change anything
I cross the street and lean on the wind
The truth is like a whisper, laughing
Sting, my heart;
sting
Our enemy must save their own skin
It just takes a spark to light across
If they could, they would want to be like us

(traducción)

Quema, dinero;
Quemadura
No me gustan las ruedas que giras
No sabes el valor de las cosas.
Todavía me gustan tus campanas cuando suenan
Quema, dinero;
Quemadura
Lo que me enseñaron no es lo que aprendo
No necesito un puntaje de coeficiente intelectual para vencer
Toma mi corazón, no hay nada para competir
Podrías decirlo
El amor es tarde para alguien
Podrías decirlo
El amor espera a alguien
Canta, corazón mío;
cantar
Sé que puedes cambiar cualquier cosa
Cruzo la calle y me apoyo en el viento
La verdad es como un susurro, riendo
Sting, mi corazón;
picadura
Nuestro enemigo debe salvar su propio pellejo.
Solo se necesita una chispa para encenderse
Si pudieran, querrían ser como nosotros.