Traducción de la letra de la canción Los Angeles - Morten Harket

Los Angeles (original)

You waited for me When I was strong
You never called
You waited long
Now I come back
To sleep with you
You love me still
I love you too
You kept the house
I could not keep
You kissed good night
And went to sleep
Now I come back
To sleep with you
You love me still
I love you too
Come with me To that room by the sea
With the view and the moon of Los-Angeles
You’re beautiful back then
God, you’re beautiful now
Come with me…
Yes, I was strong
I had no choice
The kids grew-up
And left the house
But I come back
To sleep with you
You love me still
I love you too

(traducción)

Me esperaste cuando era fuerte
nunca llamaste
Esperaste mucho
Ahora vuelvo
para dormir contigo
Me amas todavía
Yo también te amo
Mantuviste la casa
no pude mantener
tu besaste buenas noches
Y se fue a dormir
Ahora vuelvo
para dormir contigo
Me amas todavía
Yo también te amo
Ven conmigo a esa habitación junto al mar
Con la vista y la luna de Los Ángeles
eres hermosa en ese entonces
Dios, eres hermosa ahora
Ven conmigo…
Sí, yo era fuerte
No tuve elección
los niños crecieron
Y salió de la casa
pero vuelvo
para dormir contigo
Me amas todavía
Yo también te amo