Traducción de la letra de la canción Stay - Morten Harket

Stay (original)

Stay
I say it as a friend
He can handle the daylight
But the night has its way
Touch him
Like on one did before
No fingerprints on the dew
So stay
Whatever you do
Watch him laughing
Ooh he can’t help it
He sees through the eyes of a child
When he sees you
Baby
The town you come from
You said you’d like to leave
Then say
Where you gonna be
Do you see me
In your sleep
The dreams you’re dreaming
Please be gentle, oh be gentle
There can be no other
Down so deep
But you do see me
Do you know what to keep
Do you?
So stay…

Stay (traducción)

Permanecer
lo digo como amigo
Él puede manejar la luz del día
Pero la noche tiene su manera
Tocarlo
Como uno hizo antes
Sin huellas dactilares en el rocío
Así que quédate
hagas lo que hagas
Míralo riendo
Ooh, él no puede evitarlo
Él ve a través de los ojos de un niño
Cuando te ve
Bebé
El pueblo de donde vienes
Dijiste que te gustaría irte
Luego dice
donde vas a estar
Me ves
En tu sueño
Los sueños que estás soñando
Por favor, sé amable, oh, sé amable
No puede haber otro
Abajo tan profundo
pero tu me ves
¿Sabes qué guardar?
¿Vos si?
Así que quédate...