Traducción de la letra de la canción With You - With Me - Morten Harket

With You - With Me (original)

Can I see you for a moment?
Can I sit with you a while?
I know it’s late but everything is late
All my life I’ve been a drifter
That’s how you know me too
I’ve never seen tomorrow’s view
All along I hear this song
That something else some day will come along
Late, but suddenly I know what I must do Didn’t see it coming, I didn’t know it was you
The days are high and the nights are deep
And I can feel it moving in me And nothing’s like, like it used to be With you, with me I may have seen me live my life
Sometimes I’ve lived for fun
It’s easy said, not so easy done
You may have watched me in the moonlight
Falling from the sky
Like every dreamer can go too high
And all along I hear this song
That something else one day will come along
Seamless night to find you by my side
Didn’t see it coming, my ever drifting mind
The days are high and the nights are deep
I can feel it moving in me And nothing’s, nothing’s like it used to be With you, with me I can feel it moving in me Nothing’s, nothing’s like it used to be With you, with me

With You - With Me (traducción)

¿Puedo verte un momento?
¿Puedo sentarme contigo un rato?
Sé que es tarde pero todo es tarde
Toda mi vida he sido un vagabundo
Así es como tú también me conoces
Nunca he visto la vista de mañana
Todo el tiempo escucho esta canción
Que algo más algún día vendrá
Tarde, pero de repente sé lo que debo hacer No lo vi venir, no sabía que eras tú
Los días son altos y las noches son profundas
Y puedo sentirlo moviéndose dentro de mí Y nada es como, como solía ser Contigo, conmigo Puede que me haya visto vivir mi vida
A veces he vivido para divertirme
Es fácil decirlo, no tan fácil hacerlo
Es posible que me hayas visto a la luz de la luna
Cayendo del cielo
Como todo soñador puede ir demasiado alto
Y todo el tiempo escucho esta canción
Que algo más algún día vendrá
Noche perfecta para encontrarte a mi lado
No lo vi venir, mi mente siempre a la deriva
Los días son altos y las noches son profundas
Puedo sentirlo moviéndose en mí Y nada, nada es como lo que solía ser Contigo, conmigo Puedo sentirlo moviéndose en mí Nada, nada es como lo que solía ser Contigo, conmigo