Traducción de la letra de la canción Барон Мюнхгаузен - MOT

Барон Мюнхгаузен (original)

Нет дыма без огня, дыма без огня
Нет дыма без огня, дыма без огня
Нет дыма без огня, дыма без огня
Нет дыма, дыры-дыд-дыт дыма, дыма
Нет дыма без огня, дыма без огня
Нет дыма без огня, дыма без огня
Нет дыма без огня, дыма без огня
Нет дыма, дыры-дыд-ды-дыма, д-д-д-дыма
Не-не-не-нет дыма без огня, нет дыма, воу
Минимуму следствия должна быть хоть одна причина
Причина — ты всегда в тонусе и в отличной форме,
А следствие — вся твоя жизнь, один большой трансформер
Миллион вершин и шансов, миллион причин остаться
Уповать на лень, задушить успех свой априори, авансом
Не жалел себя ни на йоту, каждый день писал и работал
Может быть, вот здесь, может, вот так, может быть, хоть выстрелит что-то
Вся моя жизнь, как экшн, а я Хемингуэй
Порой кричу себе — воу, воу, помедленней
Пускай сейчас на низком старте, зато не на паузе
Я вытащил себя за шкирку, как Барон Мюнхгаузен
Нет дыма без огня, дыма без огня
Нет дыма без огня, дыма без огня
Нет дыма без огня, дыма без огня
Нет дыма, дыры-дыд-дыт дыма, д-д-д-дыма
Нет дыма без огня, дыма без огня
Нет дыма без огня, дыма без огня
Нет дыма без огня, дыма без огня
Нет дыма, дыры-дыд-дыт дыма, д-д-д-дыма
Не-не-не-нет дыма без огня, нет дыма, воу
Минимуму следствия должна быть хоть одна причина
Причина — моя жажда к множеству экспериментов,
А следствие — выход за рамки на все сто процентов
Я стал причиной радости, я стал причиной боли
Как ни крути, но к старости плывем мы быстро кролем
Надо вот там успеть, тут успеть, хочу всё и сразу
Надо быть там, но тупо их повиноваться приказу
Рота, подъем, рота, отбой
Да, я погряз во всех этих интригах с головой
Пора бы сдаться, по ходу, укрыться в панцирь под воду,
Но не могу я, не хочу, это не моя метода
Болото тянет меня куда-то в мир теней,
Но я кричу себе — воу, воу, помедленней
Пускай сейчас на низком старте, зато не на паузе
Я вытащил себя за шкирку, как Барон Мюнхгаузен
Нет дыма без огня, дыма без огня
Нет дыма без огня, дыма без огня
Нет дыма без огня, дыма без огня
Нет дыма, дыры-дыд-дыт дыма, д-д-д-дыма
Нет дыма без огня, дыма без огня
Нет дыма без огня, дыма без огня
Нет дыма без огня, дыма без огня
Нет дыма, дыры-дыд-дыт дыма, д-д-д-дыма
Дыма, дыма, дыма, дыма
Нет дыма без огня, дыма без огня
Нет дыма без огня, дыма без огня
Нет дыма без огня, дыма без огня
Нет дыма, дыры-дыд-дыт дыма, дыма

Барон Мюнхгаузен (traducción)

No hay humo sin fuego, humo sin fuego
No hay humo sin fuego, humo sin fuego
No hay humo sin fuego, humo sin fuego
Sin humo, humo-humo-humo, humo
No hay humo sin fuego, humo sin fuego
No hay humo sin fuego, humo sin fuego
No hay humo sin fuego, humo sin fuego
Sin humo, agujero-dyd-dy-smoke, d-d-d-smoke
No-no-no-no humo sin fuego, sin humo, woah
Al menos un efecto debe tener al menos una causa.
La razón es que siempre estás en buena forma y en gran forma,
Y la consecuencia es toda tu vida, un gran transformador
Un millón de picos y oportunidades, un millón de razones para quedarse
Confía en la pereza, estrangula tu éxito a priori, de antemano
No se ahorró ni un ápice, cada día escribía y trabajaba
Tal vez aquí, tal vez así, tal vez al menos algo dispare
Toda mi vida es como la acción, y yo soy Hemingway
A veces me grito a mí mismo - espera, espera, más despacio
Que sea un comienzo bajo ahora, pero no en una pausa
Me jalé por el pescuezo como Baron Munchausen
No hay humo sin fuego, humo sin fuego
No hay humo sin fuego, humo sin fuego
No hay humo sin fuego, humo sin fuego
Sin humo, agujeros-humo-humo
No hay humo sin fuego, humo sin fuego
No hay humo sin fuego, humo sin fuego
No hay humo sin fuego, humo sin fuego
Sin humo, agujeros-humo-humo
No-no-no-no humo sin fuego, sin humo, woah
Al menos un efecto debe tener al menos una causa.
La razón es mi sed de muchos experimentos,
Y la consecuencia es salirse de los límites al cien por cien
Me convertí en la causa de la alegría, me convertí en la causa del dolor
Nos guste o no, pero nadamos hasta la vejez y nos arrastramos rápidamente.
Necesito llegar a tiempo allá, llegar a tiempo aquí, quiero todo a la vez
Tienes que estar allí, pero es una estupidez obedecer sus órdenes.
Compañía, subida, compañía, retirada
Sí, estoy sumido en todas estas intrigas con la cabeza.
Es hora de rendirse, en el camino, esconderse en un caparazón bajo el agua,
Pero no puedo, no quiero, este no es mi método
El pantano me lleva a algún lugar al mundo de las sombras,
Pero me estoy gritando a mí mismo - espera, espera, más despacio
Que sea un comienzo bajo ahora, pero no en una pausa
Me jalé por el pescuezo como Baron Munchausen
No hay humo sin fuego, humo sin fuego
No hay humo sin fuego, humo sin fuego
No hay humo sin fuego, humo sin fuego
Sin humo, agujeros-humo-humo
No hay humo sin fuego, humo sin fuego
No hay humo sin fuego, humo sin fuego
No hay humo sin fuego, humo sin fuego
Sin humo, agujeros-humo-humo
Humo, humo, humo, humo
No hay humo sin fuego, humo sin fuego
No hay humo sin fuego, humo sin fuego
No hay humo sin fuego, humo sin fuego
Sin humo, humo-humo-humo, humo