Traducción de la letra de la canción Далласский клуб злопыхателей - MOT

Далласский клуб злопыхателей (original)

Еще один день, чтобы умереть.
Еще один день, чтобы выжить.
Какой из них дальше к тебе на треть;
Какой из них в два раза ближе?
Еще один день, чтобы выживать в этой суете.
Быть на высоте - это не предел.
Чтобы все те, кто там весь день чё-то хэйтил -
Вдруг просто замолчали на твоём куплете.
Ещё - миллион процентов в карму.
Ещё - миллион концертов дам вам.
Ещё - один день, чтобы осознать:
Кто друг, кто брат - кто есть, кто, бля!
Если день - это загадка, то я Бейкер Стрит.
Ага!
Если день - это Ла Лига, то я в ней Мадрид.
Ага!
Всем-всем, всем врагам шлю Парабеллум|Para bellum.
Все свои на Bernabéu.
Хм... Сколько дней было убито -
Если посчитать, то там целая палитра.
Сколько кэшей пенни, сколько-сколько хайпа и премий.
Столько, сколько я вывезу, а я, поверь, много вывезу.
Ещё один день, чтобы выжить.
Ещё один день, чтобы нет.
Какой из них в два раза ближе;
- какой!
Какой, скажи мне?!
Ещё один день, чтобы выжить.
Ещё один день, чтобы нет.
Какой из них в два раза ближе;
- какой!
Какой, скажи мне?!
Мой день - это Бинго, а не трёп про:
Кто, кому, бро, у кого что.
Чей-чей-чей круче там трек.
Чей больше там чек.
Кто в ТОПе, кто пропил свой супер успех!
Ещё - вдвое больше, чем вчера, а -
Всех этих ублюдков, что базарят за глаза.
Ещё - вдвое ближе этот день,
Когда будет вывозить за свой базар каждый олень.
Здесь нет дружбы, лишь зависть всё.
Наружу и кладезь.
Я бил гнид знаменитых, тех кто тут остались.
Я в поисках новых звуков, но гений должен быть в муках.
Что ни день, то прошлый агент мой окажется просто сукой!
Сука!
Этими куплетами да лес в тайге валить.
Влез таки на бит вместо всяких гнид.
Ещё, сколько там лохов лимит?
Столько, сколько вынесу, а я их всех вынесу.
Ещё один день, чтобы выжить.
Ещё один день, чтобы нет.
Какой из них в два раза ближе;
- какой!
Какой, скажи мне?!
Ещё один день, чтобы выжить.
Ещё один день, чтобы нет.
Какой из них в два раза ближе;
- какой!
Какой, скажи мне?!
Ещё один день, чтобы выжить.
Ещё один, чтобы умереть.
Какой из них в два раза ближе;
Какой дальше, мне ответь!
Ещё один день, чтобы выжить.
Ещё один, чтобы умереть.
Какой из них в два раза ближе;
Какой дальше?
Мда...

Далласский клуб злопыхателей (traducción)

Otro día para morir.
Otro día para sobrevivir.
Cuál está un tercio más cerca de ti;
¿Cuál está el doble de cerca?
Otro día para sobrevivir en este ajetreo y bullicio.
Estar arriba no es el límite.
Para que todos aquellos que han odiado algo todo el día -
De repente simplemente se callaron en tu verso.
Otro: un millón por ciento en karma.
Además, te daré un millón de conciertos.
Un día más para darme cuenta
Quién es un amigo, quién es un hermano, quién es, quién, ¡maldita sea!
Si el día es un misterio, entonces soy Baker Street.
¡Ajá!
Si el día es LaLiga, en ella estoy el Madrid.
¡Ajá!
A todos, a todos, a todos los enemigos mando Parabellum|Para bellum.
Todos los suyos en el Bernabéu.
Hmm ... ¿Cuántos días fueron asesinados?
Si cuentas, entonces hay toda una paleta.
Cuántos cobros de centavo, cuánto bombo y primas.
Por mucho que saque, y créanme, sacaré mucho.
Otro día para sobrevivir
Otro día al no.
Cuál está el doble de cerca;
- ¡cual!
¡¿Qué? dime?!
Otro día para sobrevivir
Otro día al no.
Cuál está el doble de cerca;
- ¡cual!
¡¿Qué? dime?!
Mi día es Bingo, no hablo de:
Quién, a quién, hermano, quién tiene qué.
Cuyo-cuyo-cuyo pista es más genial allí.
Cuyo cheque hay más.
¡Quién está en el TOP, quién bebió su súper éxito!
Más - el doble que ayer, y -
Todos estos bastardos que bazar detrás de los ojos.
Aún así, el doble de cerca de este día,
¿Cuándo se sacará cada venado de su mercado?
Aquí no hay amistad, solo envidia.
Fuera y el almacén.
Vencí a los famosos liendres, los que aquí se quedaron.
Estoy en busca de nuevos sonidos, pero el genio debe estar en agonía.
¡Todos los días, mi último agente resultará ser solo una perra!
¡Perra!
Con estas coplas, sí, tala el bosque en la taiga.
Subió el mismo bit en lugar de cualquier liendre.
Además, ¿cuántos retoños es el límite?
Tantos como pueda tomar, y los tomaré a todos.
Otro día para sobrevivir
Otro día al no.
Cuál está el doble de cerca;
- ¡cual!
¡¿Qué? dime?!
Otro día para sobrevivir
Otro día al no.
Cuál está el doble de cerca;
- ¡cual!
¡¿Qué? dime?!
Otro día para sobrevivir
Otro para morir.
Cuál está el doble de cerca;
¡Qué sigue, respóndeme!
Otro día para sobrevivir
Otro para morir.
Cuál está el doble de cerca;
¿Cuál es el siguiente?
Mmm...