Letras de Ливень - MOT

Ливень (original)

А если бы я был, как все — ты бы меня не загадала.
Но если бы я был, как все — ты не считала бы вокзалы.
А если бы я был, как все, и началась бы вся с начала жизнь;
Но мы привыкли ураганами с тобою быть.
Как ливень не лей, ты лучше согрей меня.
Как ливень не лей, зачем тебе я, зачем тебе я?
Как ливень не лей, ты лучше согрей меня.
Как ливень не лей, зачем тебе я, зачем тебе я?
Зачем тебе я?
Зачем прошлась по насущному, по всем моим болевым?
Зачем опять всё накручивать, с кем был и был ли один?
Зачем опять мы по стеклам (Зачем?) сжимаем чувства пружины?
(Зачем?)
Пусть этот день будет проклят, когда мы вдруг станем чужими.
Мы просто станцуем без звуков, без зрителей.
Всё понимаем, без слов, без эпитетов.
Два подхода, слов так по двадцать
Ради Бога, там и остаться.
А если бы я был, как все — ты бы меня не загадала.
А если бы я был, как все — ты не считала бы вокзалов.
Не знаешь то, о чём молчу, но ты услышишь это в песне всё.
И это будет вместо сотен слов моих тебе.
Как ливень не лей, ты лучше согрей меня.
Как ливень не лей, зачем тебе я, зачем тебе я?
Как ливень не лей, ты лучше согрей меня.
Как ливень не лей, зачем тебе я, зачем тебе я?
Зачем тебе я?
Как ливень не лей, ты лучше согрей меня.
Как ливень не лей, зачем тебе я, зачем тебе я?
Как ливень не лей, ты лучше согрей меня.
Как ливень не лей, зачем тебе я, зачем тебе я?
Зачем тебе я?

(traducción)

Y si yo fuera como todos los demás, no me adivinarías.
Pero si yo fuera como todos los demás, no contarías las estaciones.
Y si yo fuera como todos los demás, y la vida comenzara de nuevo;
Pero estamos acostumbrados a ser huracanes contigo.
Como un aguacero, no derrames, mejor caliéntame.
Como un aguacero no viertes, para que me necesitas, para que me necesitas?
Como un aguacero, no derrames, mejor caliéntame.
Como un aguacero no viertes, para que me necesitas, para que me necesitas?
¿Por qué me necesitas?
¿Por qué pasaste por lo esencial, por todos mis dolores?
¿Por qué otra vez terminar todo, con quién estaba y estaba solo?
¿Por qué estamos de nuevo en el cristal (¿Por qué?) Comprimimos los sentimientos de la primavera?
(¿Para qué?)
Que este día sea maldito cuando de repente nos volvamos extraños.
Simplemente bailaremos sin sonidos, sin espectadores.
Entendemos todo, sin palabras, sin epítetos.
Dos enfoques, veinte palabras cada uno
Por el amor de Dios, quédate ahí.
Y si yo fuera como todos los demás, no me adivinarías.
Y si yo fuera como todos los demás, no contarías las estaciones.
No sabes sobre lo que guardo silencio, pero lo escucharás todo en la canción.
Y será en lugar de cientos de mis palabras para ti.
Como un aguacero, no derrames, mejor caliéntame.
Como un aguacero no viertes, para que me necesitas, para que me necesitas?
Como un aguacero, no derrames, mejor caliéntame.
Como un aguacero no viertes, para que me necesitas, para que me necesitas?
¿Por qué me necesitas?
Como un aguacero, no derrames, mejor caliéntame.
Como un aguacero no viertes, para que me necesitas, para que me necesitas?
Como un aguacero, no derrames, mejor caliéntame.
Como un aguacero no viertes, para que me necesitas, para que me necesitas?
¿Por qué me necesitas?