| Эти мысли о тебе...
| Estos pensamientos de ti...
|
| Эти мысли о тебе - всё, что нужно было мне.
| Estos pensamientos sobre ti son todo lo que necesitaba.
|
| Вместо боли, вместо брони, вместо всех обид вдвойне.
| En lugar de dolor, en lugar de armadura, en lugar de todos los insultos por partida doble.
|
| Эти мысли о тебе - всё, что нужно было мне,
| Estos pensamientos de ti son todo lo que necesitaba
|
| Вместо боли, и вместо всех других вдвойне.
| En lugar de dolor, y en lugar de todos los demás, por partida doble.
|
| Простые вещи, плохие люди.
| Cosas simples, mala gente.
|
| Мы сотней интриг все чувства губим.
| Destruimos todos los sentimientos con cien intrigas.
|
| Сегодня одни, завтра уже будем вдвоём.
| Hoy estamos solos, mañana estaremos juntos.
|
| И всего одно "Да", всего одно "Нет", - и всё...
| Y solo un "Sí", solo un "No" - y eso es todo...
|
| Когда далеко, тысячи км -
| Cuando lejos, miles de kilómetros -
|
| Всё равно со мной, все равно во мне.
| Todo es lo mismo conmigo, todo es lo mismo en mí.
|
| То не позвоню, то я опоздаю.
| Si no llamo, llegaré tarde.
|
| Знаю - мой косяк, да, знаю-знаю.
| Lo sé - mi cant, sí, lo sé, lo sé.
|
| Даже, когда мир сойдет с ума.
| Incluso cuando el mundo se vuelve loco.
|
| Даже, когда я буду на крае.
| Incluso cuando estoy al límite.
|
| Знай, что меня спасают
| Sé que estoy siendo salvado
|
| Эти мысли о тебе - всё, что нужно было мне.
| Estos pensamientos sobre ti son todo lo que necesitaba.
|
| Вместо боли, вместо брони, вместо всех обид вдвойне.
| En lugar de dolor, en lugar de armadura, en lugar de todos los insultos por partida doble.
|
| Эти мысли о тебе - всё, что нужно было мне,
| Estos pensamientos de ti son todo lo que necesitaba
|
| Вместо боли, и вместо всех других вдвойне.
| En lugar de dolor, y en lugar de todos los demás, por partida doble.
|
| Просто помолюсь, за тебя, за семью, за детей,
| Sólo oren por ustedes, por la familia, por los niños,
|
| За любовь, что пылает во мне, пылает во мне.
| Por el amor que arde en mí, arde en mí.
|
| Просто помолись, на иврите, латыни, вовеки, отныне -
| Solo reza, en hebreo, latín, para siempre, de ahora en adelante -
|
| Мой Ангел-Хранитель, ты мой Ангел-Хранитель.
| Mi ángel de la guarda, tú eres mi ángel de la guarda.
|
| Когда далеко, тысячи км -
| Cuando lejos, miles de kilómetros -
|
| Всё равно со мной, все равно во мне.
| Todo es lo mismo conmigo, todo es lo mismo en mí.
|
| То не позвоню, то я опоздаю.
| Si no llamo, llegaré tarde.
|
| Знаю - мой косяк, да, знаю-знаю.
| Lo sé - mi cant, sí, lo sé, lo sé.
|
| Даже, когда мир сойдет с ума.
| Incluso cuando el mundo se vuelve loco.
|
| Даже, когда я буду на крае.
| Incluso cuando estoy al límite.
|
| Знай, что меня спасают
| Sé que estoy siendo salvado
|
| Эти мысли о тебе - всё, что нужно было мне.
| Estos pensamientos sobre ti son todo lo que necesitaba.
|
| Вместо боли, вместо брони, вместо всех обид вдвойне.
| En lugar de dolor, en lugar de armadura, en lugar de todos los insultos por partida doble.
|
| Эти мысли о тебе - всё, что нужно было мне,
| Estos pensamientos de ti son todo lo que necesitaba
|
| Вместо боли, и вместо всех других вдвойне.
| En lugar de dolor, y en lugar de todos los demás, por partida doble.
|
| Эти мысли о тебе - всё, что нужно было мне.
| Estos pensamientos sobre ti son todo lo que necesitaba.
|
| Вместо боли, вместо брони, вместо всех обид вдвойне.
| En lugar de dolor, en lugar de armadura, en lugar de todos los insultos por partida doble.
|
| Эти мысли о тебе - всё, что нужно было мне,
| Estos pensamientos de ti son todo lo que necesitaba
|
| Вместо боли, и вместо всех других вдвойне. | En lugar de dolor, y en lugar de todos los demás, por partida doble. |