| Но меня не знал никто, и это был мой козырь.
| Pero nadie me conocía, y esa era mi carta de triunfo.
|
| Я делаю хип-хоп своей лирикой, прозой.
| Hago hip-hop con mis letras, prosa.
|
| Наблюдал со стороны, и понял, что уже пора —
| Observé desde un lado y me di cuenta de que era el momento.
|
| Подбросив в русский рэп, еще немного запада.
| Arrojando rap ruso, un poco más al oeste.
|
| Я делаю че хочу, у меня вообще нету рамок.
| Hago lo que quiero, no tengo límites en absoluto.
|
| Читаю рэп и пою, Black Star — мой дом и мой замок.
| Rapeo y canto, Black Star es mi hogar y mi castillo.
|
| Я полностью свободен и живу на всю катушку.
| Soy completamente libre y vivo al máximo.
|
| Концерты, гонорары — да, поверь мне, это пушка.
| Conciertos, tarifas: sí, créanme, esto es un arma.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Да-да-да-да, будь в себе уверен!
| Sí, sí, sí, sí, ¡asegúrate de ti mismo!
|
| Да-да-да-да, делу жизни верен.
| Sí, sí, sí, sí, fiel a la causa de la vida.
|
| Да-да-да-да, добейся чудесам!
| ¡Sí, sí, sí, sí, haz milagros!
|
| Сделай себя сам, сделай себя сам! | ¡Hazlo tú mismo, hazlo tú mismo! |
| Сам, сам, сам!
| ¡Solo, solo, solo!
|
| Да-да-да-да, поверь, это не секта.
| Sí, sí, sí, sí, créanme, esto no es una secta.
|
| Да-да-да-да, у нас есть четкий вектор.
| Sí, sí, sí, sí, tenemos un vector claro.
|
| Да-да-да-да, все руки в небеса!
| ¡Sí-sí-sí-sí, todas las manos al cielo!
|
| Кто сделал себя сам, сделал себя сам. | Quien se hizo a sí mismo, se hizo a sí mismo. |
| Сам, сам, сам!
| ¡Solo, solo, solo!
|
| Ха-ха! | ¡Ja ja! |
| Мот стелет!
| ¡Mot yacía!
|
| Ага! | ¡Ajá! |
| BlackStar inc.
| Black Star inc.
|
| Ха-ха!
| ¡Ja ja!
|
| Записать сольник — готово, пустить корни — готово.
| Grabe un álbum en solitario, listo, eche raíces, listo.
|
| Я полностью упакован, рэп кормит нифигово.
| Estoy completamente lleno, el rap no alimenta nada.
|
| Теперь катаюсь в жизни, будто я сыр в масле.
| Ahora viajo en la vida como si fuera queso en mantequilla.
|
| Я подписал контракт на лейбл, да, и я счастлив.
| Firmé un contrato con una disquera, sí, y estoy feliz.
|
| Города и страны, ТВ-программы,
| Ciudades y países, programas de TV,
|
| И в моей голове рождаются новые планы — идти вперед.
| Y nacen nuevos planes en mi cabeza: seguir adelante.
|
| Не важно, за спиной кричат, что люди…
| No importa, están gritando a sus espaldas que la gente...
|
| Салют всем комментаторам RAP.RU! | ¡Saludos a todos los comentaristas de RAP.RU! |
| Мы вас любим!
| ¡Te amamos!
|
| Припев:
| Coro:
|
| Да-да-да-да, будь в себе уверен!
| Sí, sí, sí, sí, ¡asegúrate de ti mismo!
|
| Да-да-да-да, делу жизни верен.
| Sí, sí, sí, sí, fiel a la causa de la vida.
|
| Да-да-да-да, добейся чудесам!
| ¡Sí, sí, sí, sí, haz milagros!
|
| Сделай себя сам, сделай себя сам! | ¡Hazlo tú mismo, hazlo tú mismo! |
| Сам, сам, сам!
| ¡Solo, solo, solo!
|
| Да-да-да-да, поверь, это не секта.
| Sí, sí, sí, sí, créanme, esto no es una secta.
|
| Да-да-да-да, у нас есть четкий вектор. | Sí, sí, sí, sí, tenemos un vector claro. |
| Ага.
| Sí.
|
| Да-да-да-да, все руки в небеса!
| ¡Sí-sí-sí-sí, todas las manos al cielo!
|
| Кто сделал себя сам, сделал себя сам. | Quien se hizo a sí mismo, se hizo a sí mismo. |
| Сам, сам, сам!
| ¡Solo, solo, solo!
|
| Ха-ха! | ¡Ja ja! |
| Да…
| Sí…
|
| Я сделал себя сам.
| me hice a mí mismo.
|
| Ага! | ¡Ajá! |
| BlackStar inc.
| Black Star inc.
|
| Черточка.
| Pizca.
|
| Are you ready listen me?
| ¿Estás listo para escucharme?
|
| Мот стелет чё? | Mot poner qué? |
| Мот стелет чё? | Mot poner qué? |
| Ха-ха!
| ¡Ja ja!
|
| Мот! | ¡Agudeza! |