Traducción de la letra de la canción Страна OZ - MOT

Страна OZ (original)

Зацелованный женскими губами я просыпал экзамен.
Околдованный яркими ночами.
Да, мы так решили сами.
Пары-пары-пары постоянно без конца, без края.
Бары-бары-бары — арифметика наша проста:
Мой лучший друг, плюс залетим в клуб,
Плюс много подруг, много-много подруг!
Сегодня пишем историю, устроим проект ИКС!
Мы улетим ближе к морю — это идея фикс.
До Домодедово, Шереметьево, Внуково —
Да, да, по-ходу будет рассказать, что внукам.
Припев:
Мы будем петь, петь, петь.
Вне доступа сеть, сеть, сеть.
Не надо взрослеть — ведь, ведь мы все еще дети.
Мы будем жить, жить, жить;
счастливыми быть, быть, быть.
Ты не должен забыть, забыть — мы все еще дети.
На завтрак не Bonjour, на ужин не Aloha.
Ошеломительный вояж… Ну да, не плохо.
В моем шкафу нету ни Нарнии, ни телепорта —
Только билеты на руках до лучшего курорта.
Кто нам запретит, дома взаперти.
Ну, куда летим?
Жду я к девяти рейс свой,
С ней — с той, на чемоданах детства.
Весной, где твой мир и королевство.
Прилавки магазинов для меня — это гипноз.
Я верю, что когда-нибудь найду страну Оз.
И счастья полные штаны, эмоции фонтаном!
Мы все вернемся в детство — поздно или рано!
Припев:
Мы будем петь, петь, петь.
Вне доступа сеть, сеть, сеть.
Не надо взрослеть — ведь, ведь мы все еще дети.
Мы будем жить, жить, жить;
счастливыми быть, быть, быть.
Ты не должен забыть, забыть — мы все еще дети.
Зацелованный женскими губами я просыпал экзамен.
Околдованный яркими ночами.
Да, мы так решили сами.
Мы все еще дети!
Припев:
Мы будем петь, петь, петь.
Вне доступа сеть, сеть, сеть.
Не надо взрослеть — ведь, ведь мы все еще дети.
Мы будем жить, жить, жить;
счастливыми быть, быть, быть.
Ты не должен забыть, забыть — мы все еще дети.
Мы будем петь, петь, петь.
Вне доступа сеть, сеть, сеть.
Не надо взрослеть — ведь, ведь мы все еще дети.
Мы будем жить, жить, жить;
счастливыми быть, быть, быть.
Ты не должен забыть, забыть — мы все еще дети.
Мы все еще дети!
Мы все еще дети!

Страна OZ (traducción)

Besado por labios de mujeres, dormí durante el examen.
Hechizado por las noches brillantes
Sí, lo decidimos nosotros mismos.
Pares-pares-pares constantemente sin fin, sin borde.
Barras-barras-barras - nuestra aritmética es simple:
Mi mejor amigo, además volaremos al club
¡Además de muchas novias, muchas, muchas novias!
¡Hoy estamos escribiendo historia, organizaremos un proyecto X!
Volaremos más cerca del mar, esta es una idea fija.
A Domodedovo, Sheremetyevo, Vnukovo -
Sí, sí, en el camino habrá que contarle eso a los nietos.
Coro:
Cantaremos, cantaremos, cantaremos.
Fuera de alcance red, red, red.
No hay necesidad de crecer, después de todo, todavía somos niños.
Viviremos, viviremos, viviremos;
feliz de ser, de ser, de ser.
No debes olvidar, olvidar, todavía somos niños.
Ni Bonjour para el desayuno, ni Aloha para la cena.
Un viaje impresionante... Bueno, sí, no está mal.
No hay ni Narnia ni un teletransportador en mi armario -
Solo entradas en mano para el mejor resort.
Quién nos lo prohibirá, encerrados en casa.
Bueno, ¿adónde vamos?
Estoy esperando mi vuelo a las nueve,
Con ella, con la de las maletas de la infancia.
En la primavera, ¿dónde está tu mundo y tu reino?
Los estantes de las tiendas para mí son hipnosis.
Creo que algún día encontraré a Oz.
¡Y pantalones llenos de felicidad, emociones como una fuente!
Todos volveremos a la infancia, ¡tarde o temprano!
Coro:
Cantaremos, cantaremos, cantaremos.
Fuera de alcance red, red, red.
No hay necesidad de crecer, después de todo, todavía somos niños.
Viviremos, viviremos, viviremos;
feliz de ser, de ser, de ser.
No debes olvidar, olvidar, todavía somos niños.
Besado por labios de mujeres, dormí durante el examen.
Hechizado por las noches brillantes
Sí, lo decidimos nosotros mismos.
¡Todavía somos niños!
Coro:
Cantaremos, cantaremos, cantaremos.
Fuera de alcance red, red, red.
No hay necesidad de crecer, después de todo, todavía somos niños.
Viviremos, viviremos, viviremos;
feliz de ser, de ser, de ser.
No debes olvidar, olvidar, todavía somos niños.
Cantaremos, cantaremos, cantaremos.
Fuera de alcance red, red, red.
No hay necesidad de crecer, después de todo, todavía somos niños.
Viviremos, viviremos, viviremos;
feliz de ser, de ser, de ser.
No debes olvidar, olvidar, todavía somos niños.
¡Todavía somos niños!
¡Todavía somos niños!