| Мы продали душу - диджею, диджею:
| Vendimos nuestra alma - a un DJ, DJ:
|
| Мы молимся вместе толпою на каждый дроп.
| Oramos juntos como multitud por cada gota.
|
| И сердце в такт бьётся, быстрее-быстрее.
| Y el corazón late al compás, más rápido, más rápido.
|
| Non-stop! | ¡sin escalas! |
| Non-stop! | ¡sin escalas! |
| Non-stop! | ¡sin escalas! |
| Non-stop!
| ¡sin escalas!
|
| Меньше слов - больше дела. | Habla menos, trabaja más. |
| Отсыпь еще децибелов.
| Baja algunos decibelios más.
|
| На полусогнутых смело мы трёмся телом о тело.
| En medio doblado, frotamos audazmente cuerpo contra cuerpo.
|
| Да-да, мы молоды, смелы - одеты в чёрное с белым.
| Sí, sí, somos jóvenes, valientes, vestidos de blanco y negro.
|
| Басами ломаем стены. | Rompemos paredes con el bajo. |
| Свободны вобщем и в целом.
| Gratis en general y en general.
|
| Руки-руки-руки в небеса! | ¡Manos, manos, manos al cielo! |
| Э-а!
| ¡E-ah!
|
| Не забудем это никогда. | Nunca lo olvidemos. |
| Э-а!
| ¡E-ah!
|
| Руки-руки-руки в небеса!
| ¡Manos, manos, manos al cielo!
|
| Мы не забудем, нет, мы не забудем.
| No olvidaremos, no, no olvidaremos
|
| С тобою мы взорвём это лето. | Contigo explotaremos este verano. |
| С тобою мне хорошо.
| Estoy bien contigo.
|
| С тобою мы взорвём это лето. | Contigo explotaremos este verano. |
| С тобою!
| ¡Contigo!
|
| С тобою мы взорвём это лето. | Contigo explotaremos este verano. |
| С тобою мне хорошо.
| Estoy bien contigo.
|
| С тобою мы взорвём это лето. | Contigo explotaremos este verano. |
| С тобою!
| ¡Contigo!
|
| Забыли, что было - и пофиг, что будет.
| Olvidé lo que fue - y no me importa lo que será.
|
| Мы просто живём с тобой здесь и сейчас.
| Simplemente vivimos contigo aquí y ahora.
|
| И вместе, мы - сила, свободные люди
| Y juntos, somos fuerza, gente libre
|
| И город запомнит такими шумными нас.
| Y la ciudad nos recordará tan ruidosa.
|
| Мы всё хотим сразу, быстрее-быстрее!
| ¡Queremos todo a la vez, más rápido, más rápido!
|
| Наш статус - элитка, наш уровень - топ.
| Nuestro estatus es elite, nuestro nivel es top.
|
| Мы продали душу - диджею, диджею:
| Vendimos nuestra alma - a un DJ, DJ:
|
| Non-stop! | ¡sin escalas! |
| Non-stop! | ¡sin escalas! |
| Non-stop! | ¡sin escalas! |
| Non-stop!
| ¡sin escalas!
|
| Руки-руки-руки в небеса! | ¡Manos, manos, manos al cielo! |
| Э-а!
| ¡E-ah!
|
| Не забудем это никогда. | Nunca lo olvidemos. |
| Э-а!
| ¡E-ah!
|
| Руки-руки-руки в небеса!
| ¡Manos, manos, manos al cielo!
|
| Мы не забудем, нет, мы не забудем.
| No olvidaremos, no, no olvidaremos
|
| С тобою мы взорвём это лето. | Contigo explotaremos este verano. |
| С тобою мне хорошо.
| Estoy bien contigo.
|
| С тобою мы взорвём это лето. | Contigo explotaremos este verano. |
| С тобою!
| ¡Contigo!
|
| С тобою мы взорвём это лето. | Contigo explotaremos este verano. |
| С тобою мне хорошо.
| Estoy bien contigo.
|
| С тобою мы взорвём это лето. | Contigo explotaremos este verano. |
| С тобою!
| ¡Contigo!
|
| С тобою мы взорвём это лето. | Contigo explotaremos este verano. |
| С тобою мне хорошо.
| Estoy bien contigo.
|
| С тобою мы взорвём это лето. | Contigo explotaremos este verano. |
| С тобою!
| ¡Contigo!
|
| С тобою мы взорвём это лето. | Contigo explotaremos este verano. |
| С тобою мне хорошо.
| Estoy bien contigo.
|
| С тобою мы взорвём это лето. | Contigo explotaremos este verano. |
| С тобою! | ¡Contigo! |