| Kun kello viisi on
| cuando son las cinco
|
| hn avaa vaatekomeron
| hn abre el armario
|
| hetken harjaa viel hiuksiaan
| cepillando su cabello por un rato
|
| viimein ryhtyy pakkaamaan
| finalmente comienza a empacar
|
| Henkareita yksi kerrallaan
| Perchas de una en una
|
| hn nostaa ovenpieleen roikkumaan
| hn levanta el poste de la puerta para colgar
|
| lyt vaatteen sopivan
| asegúrese de que la ropa le quede bien
|
| kunnes huomaa paikoillaan vain seisovan
| hasta que te encuentres parado
|
| Karmiininpunaisen, angoravillaisen
| Carmesí, lana de angora
|
| paidan sai hn jlkeen
| él consiguió la camisa más tarde
|
| riidan ansimmisen
| el primero del argumento
|
| ja lyhythelmaisen, skottiruutuisen
| y falda corta, tartán
|
| hameen lahjaks sai hn vuoksi
| hn recibió la falda como regalo
|
| viimeisen
| el último
|
| Vaan tyhj laukku on
| Pero la bolsa está vacía.
|
| kun sulkee hn komeron
| al cerrar el armario hn
|
| ei mahdu mukaan ainutkaan
| no cabe en uno solo
|
| j muistot kaappiin kuolemaan
| j recuerdos al armario para morir
|
| Kaksirivinen, ankkurinappinen
| Botón de ancla con doble botonadura
|
| on ainoa takki matkalaisen
| es la única chaqueta del viajero
|
| nelirivinen, lyhytsanainen
| cuatro líneas, de redacción corta
|
| on viesti joka j oveen eteisen
| hay un mensaje en cada puerta principal
|
| Kaksirivinen, ankkurinappinen
| Botón de ancla con doble botonadura
|
| on ainoa takki matkalaisen
| es la única chaqueta del viajero
|
| nelirivinen, lyhytsanainen
| cuatro líneas, de redacción corta
|
| on viesti joka j oveen eteisen
| hay un mensaje en cada puerta principal
|
| Kaksirivinen, ankkurinappinen
| Botón de ancla con doble botonadura
|
| on ainoa takki matkalaisen
| es la única chaqueta del viajero
|
| nelirivinen, lyhytsanainen
| cuatro líneas, de redacción corta
|
| on viesti joka j oveen eteisen
| hay un mensaje en cada puerta principal
|
| Kaksirivinen
| doble fila
|
| on ainoa takki matkalaisen
| es la única chaqueta del viajero
|
| nelirivinen
| cuatro líneas
|
| on viesti joka j oveen eteisen | hay un mensaje en cada puerta principal |