Traducción de la letra de la canción Medieval Love - Movetron

Medieval Love (original)

Tears are rolling down on your cheek
the sky is crying with you
but it won’t hide the fear
Drums and bells are playing so loud
that you can’t hear what your heart
whispers into your ear
Take a chance
forget the coronation
leave the court
give in to temtation
fly away, glide with the white dove
be the Queen, Queen of medieval love
close the gate
leave maids behind you
say goodbye
just go where you want
Feel the wind of freedom and
hear the sound of galloping hooves
they will carry you home
The dawn will break soon
the sky will be clear
where the knight waits for you at the dome

Medieval Love (traducción)

Las lágrimas están rodando por tu mejilla
el cielo esta llorando contigo
pero no esconderá el miedo
Los tambores y las campanas suenan tan fuerte
que no puedes escuchar lo que tu corazón
susurra en tu oído
Toma una oportunidad
olvida la coronacion
dejar la corte
ceder a la tentación
vuela, planea con la paloma blanca
ser la reina, reina del amor medieval
cierra la puerta
deja a las criadas detrás de ti
decir adiós
solo ve a donde quieras
Siente el viento de la libertad y
escuchar el sonido de los cascos al galope
te llevarán a casa
El amanecer romperá pronto
el cielo estará despejado
donde el caballero te espera en la cúpula