| They say it’s not the money
| Dicen que no es el dinero
|
| You know it’s just the money
| Sabes que es solo el dinero
|
| Can you figure out what you want
| ¿Puedes averiguar lo que quieres?
|
| What you need?
| ¿Que necesitas?
|
| They try to pump it up, forget about the facts
| Intentan inflarlo, olvidarse de los hechos
|
| Sometimes it hurts but it’s never taken back
| A veces duele, pero nunca se recupera
|
| The left is right, the right is left
| La izquierda es derecha, la derecha es izquierda
|
| Oh yeah, I gotta get this thing right off my chest
| Oh, sí, tengo que sacarme esto del pecho
|
| Black, white and grey, what can you do
| Negro, blanco y gris, ¿qué puedes hacer?
|
| What can you say?
| ¿Que puedes decir?
|
| How can they fool us today?
| ¿Cómo pueden engañarnos hoy?
|
| Hold your head up high, laugh till you cry
| Mantén la cabeza en alto, ríe hasta llorar
|
| How can they foll us today
| ¿Cómo pueden seguirnos hoy?
|
| 2nd verse
| 2do verso
|
| Talkin' twenty-four, seven, we’re losin' what we’re gettin'
| Hablando veinticuatro, siete, estamos perdiendo lo que estamos obteniendo
|
| They slap you down, with a call from up above
| Te abofetean, con un llamado de arriba
|
| It’s a window to the world
| Es una ventana al mundo
|
| A word to every man
| Una palabra para cada hombre
|
| Just gettin' it up, we’ll all do what we can
| Solo preparándolo, todos haremos lo que podamos
|
| They do it all for you, much better than the rest
| Lo hacen todo por ti, mucho mejor que el resto
|
| Hey, it’s alright if you can pass the test
| Oye, está bien si puedes pasar la prueba.
|
| Repeat 1st chorus
| Repite el 1er coro
|
| It’s all good news, we can buy and sell
| Todo son buenas noticias, podemos comprar y vender
|
| Yeh! | ¡Sí! |
| Don’t stop now you can’t unring a bell
| No te detengas ahora, no puedes quitar el timbre
|
| Black, white and grey, what can you do
| Negro, blanco y gris, ¿qué puedes hacer?
|
| What can you say?
| ¿Que puedes decir?
|
| How can they fool us today?
| ¿Cómo pueden engañarnos hoy?
|
| Hold your head up high, laugh till you cry
| Mantén la cabeza en alto, ríe hasta llorar
|
| How can they foll us today
| ¿Cómo pueden seguirnos hoy?
|
| Black, white and grey, what can you do
| Negro, blanco y gris, ¿qué puedes hacer?
|
| What can you say?
| ¿Que puedes decir?
|
| How can they fool us today?
| ¿Cómo pueden engañarnos hoy?
|
| Catch the falling sky, we’re all gonna die anyway
| Atrapa el cielo que cae, todos vamos a morir de todos modos
|
| How can they fool us today? | ¿Cómo pueden engañarnos hoy? |