Traducción de la letra de la canción Gotta Love the Ride - Mr. Big

Gotta Love the Ride (original)

I was born in a Salvation Carnival
I moved on Falling in and out of holes
I may lose a battle and fall off my saddle
But it ain’t gonna rattle my cage none
Luck lifts me up So I can keep on going strong for days
All my life
I’ve been riding on the red
Trying to do a touch better
Gotta find my way in If it takes forever
Reaching out of reach
Time is in a big hurry
The struggles under my skin
It’s not the taste of things to come
But the journey that you’re on Oh, you may never get where you think the roads going
But the key to paradise
You gotta love the ride
Blind leads blind
And in the end you justify
Slow, huh, slow down and smell the roses on the vine
You get what you want when you want what you’ve got
Wherever you are, you’re there
It’s so sublime
And beautiful for those who dare
All my life
I’ve been riding on the red
Trying to do a touch better
Gotta find my way in If it takes forever
Reaching out of reach
Time is in a big hurry
The struggles under my skin
It’s not the taste of things to come
But the journey that you’re on Oh, you may never get where you think the roads going
But the key to paradise
You gotta love the ride
Yeow!
I’ve been riding on the red
Trying to do a touch better
Gotta find my way in If it takes forever
Reaching out of reach
Time is in a big hurry
The struggles under my skin
It’s not the taste of things to come
But the journey that you’re on Woh, you may never getwhere you think the roads going
The key to paradise
You gotta love the ride
You gotta love the ride
Oh- ho- ho

Gotta Love the Ride (traducción)

nací en un carnaval de salvación
Seguí cayendo dentro y fuera de los agujeros
Puedo perder una batalla y caerme de mi silla
Pero no va a sacudir mi jaula ninguno
La suerte me levanta para poder seguir fuerte durante días
Toda mi vida
He estado montando en el rojo
Tratando de hacer un toque mejor
Tengo que encontrar mi camino si me lleva una eternidad
Alcanzando fuera del alcance
El tiempo tiene mucha prisa
Las luchas bajo mi piel
No es el sabor de las cosas por venir
Pero el viaje en el que estás Oh, es posible que nunca llegues a donde crees que van los caminos
Pero la llave del paraíso
Tienes que amar el paseo
Ciego lleva ciego
Y al final te justificas
Despacio, eh, despacio y huele las rosas en la vid
Obtienes lo que quieres cuando quieres lo que tienes
Dondequiera que estés, estás ahí
es tan sublime
Y hermoso para los que se atreven
Toda mi vida
He estado montando en el rojo
Tratando de hacer un toque mejor
Tengo que encontrar mi camino si me lleva una eternidad
Alcanzando fuera del alcance
El tiempo tiene mucha prisa
Las luchas bajo mi piel
No es el sabor de las cosas por venir
Pero el viaje en el que estás Oh, es posible que nunca llegues a donde crees que van los caminos
Pero la llave del paraíso
Tienes que amar el paseo
¡Ay!
He estado montando en el rojo
Tratando de hacer un toque mejor
Tengo que encontrar mi camino si me lleva una eternidad
Alcanzando fuera del alcance
El tiempo tiene mucha prisa
Las luchas bajo mi piel
No es el sabor de las cosas por venir
Pero el viaje en el que estás Woh, es posible que nunca llegues a donde crees que van los caminos
La llave del paraíso
Tienes que amar el paseo
Tienes que amar el paseo
Oh-ho-ho