Traducción de la letra de la canción One World Away - Mr. Big

One World Away (original)

Everything is always changing
Even in a world that stays the same
Breakin' heavy hearts are shaken
All the lonely people live the game
He waits for her, she waits for him
They wait for anyone
And another day begins
People rushin' everywhere
Never any time to care
Us and them and me and you
Piling up so much to do
All the colors start to fade to grey
An ordinary day is just
One world away
Try to give them what they want
You’re stuck inside that same old state of grace
All we are and all we seem
A noisy dream inside a quiet place
I wait for her, she waits for him
He waits for anyone
And another day begins

(traducción)

Todo siempre está cambiando
Incluso en un mundo que permanece igual
Rompiendo corazones pesados ​​se sacuden
Todas las personas solitarias viven el juego
El la espera, ella lo espera
Esperan a cualquiera
Y comienza otro día
Gente corriendo por todas partes
Nunca hay tiempo para cuidar
Nosotros y ellos y yo y tú
Amontonando tanto que hacer
Todos los colores comienzan a desvanecerse a gris
Un día normal es solo
Un mundo de distancia
Intenta darles lo que quieren.
Estás atrapado dentro de ese mismo viejo estado de gracia
Todo lo que somos y todo lo que parecemos
Un sueño ruidoso dentro de un lugar tranquilo
Yo la espero, ella lo espera
El espera a cualquiera
Y comienza otro día