Traducción de la letra de la canción Open Your Eyes - Mr. Big

Open Your Eyes (original)

Got up this morning, dog is yawning, just a typical day
One sip of coffee, took a look outside, and then I said hey
Do you see the sun in the sky (shining through)
Do you see the clouds rolling by (sky is blue)
Do you see the trees on the hill
If you open your eyes
Then I know that you will
I play my music, every afternoon, now don’t tell my wife
Love what you do, and you will never work a day in your life
Do you hear the song that I sing (yes it’s true)
Do you hear the music I bring (it's for you)
Do you want your love to be real
If you open your heart
Then I know you can feel
Dig the beat, and dig your heels into the ground
Dig a hole, to see what’s waiting underground
Ain’t much to see, by only looking down
Better change your direction na-na-na now
The time I’m waiting for, is when I see the stars, I will say
The sun is running down, but city lights, will still let me play
Stay up all night, until I start again, the very next day
Do you see the sun in the sky (shining through)
Do you see the clouds rolling by (sky is blue)
Do you see the trees on the hill
If you open your eyes
Then I know that you will
Open your eyes
Then I know that you will
If you open your eyes…

Open Your Eyes (traducción)

Me levanté esta mañana, el perro está bostezando, solo un día típico
Un sorbo de café, eché un vistazo afuera, y luego dije hola
¿Ves el sol en el cielo (brillando a través)
Ves las nubes pasar (el cielo es azul)
¿Ves los árboles en la colina?
Si abres los ojos
Entonces sé que lo harás
Toco mi música, todas las tardes, ahora no le digas a mi esposa
Ama lo que haces, y nunca trabajarás un día en tu vida
¿Escuchas la canción que canto (sí, es verdad)
escuchas la musica que traigo (es para ti)
¿Quieres que tu amor sea real?
Si abres tu corazón
Entonces sé que puedes sentir
Cava el ritmo y clava tus talones en el suelo
Cava un hoyo, para ver lo que está esperando bajo tierra
No hay mucho que ver, solo mirando hacia abajo
Mejor cambia tu dirección na-na-na ahora
El momento que estoy esperando, es cuando vea las estrellas, diré
El sol se está poniendo, pero las luces de la ciudad aún me dejarán jugar
Quédate despierto toda la noche, hasta que empiece de nuevo, al día siguiente
¿Ves el sol en el cielo (brillando a través)
Ves las nubes pasar (el cielo es azul)
¿Ves los árboles en la colina?
Si abres los ojos
Entonces sé que lo harás
Abre tus ojos
Entonces sé que lo harás
Si abres los ojos...