Traducción de la letra de la canción Shadows - Mr. Big

Shadows (original)

Feel it in the air pressure’s on the rise all the way
Nowhere to run nowhere to hide there’s no escape
No turning back when you walk the edge you got to find a way
Don’t turn your heart just don’t this time have no time to waste
Shadows on the borderline
Racing with the wind
You’re trying somehow turn the time
Do what you can this time
Do what you can this time
Rebells on the run facing down the guns of anger now
Your back’s to the wall gotta give it all don’t run away
No turning back when you cross the line it’s nomansland who cares
Carry it this time and fight for the truth until the very end
Shadows on the borderline
Racing with the wind
Trying to somehow turn the time
Do what you can this time
Do what you can this time
Shadows on the borderline
Racing with the wind
Trying to somehow turn the time
And shake it, shake it all again
Shadows on the borderline
Racing with the wind
Trying to somehow turn the time
Do what you can this time, do what you can
Do what you can this time, do what you can
Do what you can this time, do what you can
Do what you can this time, do what you can

(traducción)

Siéntelo en la presión del aire en aumento todo el camino
No hay ningún lugar para correr, ningún lugar para esconderse, no hay escape
No hay vuelta atrás cuando caminas por el borde, tienes que encontrar un camino
No vuelvas tu corazón, simplemente no esta vez no tengas tiempo que perder
Sombras en el límite
Corriendo con el viento
Estás tratando de alguna manera cambiar el tiempo
Haz lo que puedas esta vez
Haz lo que puedas esta vez
Rebeldes en la carrera enfrentando las armas de la ira ahora
Tu espalda contra la pared, tienes que darlo todo, no huyas
No hay vuelta atrás cuando cruzas la línea, es a nadie a quien le importa
Llévalo esta vez y lucha por la verdad hasta el final.
Sombras en el límite
Corriendo con el viento
Tratando de cambiar el tiempo de alguna manera
Haz lo que puedas esta vez
Haz lo que puedas esta vez
Sombras en el límite
Corriendo con el viento
Tratando de cambiar el tiempo de alguna manera
Y agítalo, agítalo todo de nuevo
Sombras en el límite
Corriendo con el viento
Tratando de cambiar el tiempo de alguna manera
Haz lo que puedas esta vez, haz lo que puedas
Haz lo que puedas esta vez, haz lo que puedas
Haz lo que puedas esta vez, haz lo que puedas
Haz lo que puedas esta vez, haz lo que puedas