
Fecha de emisión: 31.12.2001
Restricciones de edad: 18+
Etiqueta de registro: Polydor Ltd. (UK)
Idioma de la canción: inglés
Afraid 2 Fly(original) |
In my heart the sharpest pain, |
The darkest clouds up in my brain. |
Anger so immense and rage so deep, |
Each time he took one away from me. |
It’s only now I see, |
They were angels too good to be |
Here in this hell on earth and so he set them free. |
Only now I see, now I’m sure, |
I don’t want no more brothers and sisters growing up in this cold world of war, |
I ain’t ready to die, |
But I ain’t afraid to fly, |
And go check my bro’s and sisters on the other side. |
Everyday they still walk with me, |
Every night they still talk with me, |
They spirit deep in my soul, |
They oh so far but they closer than close. |
It’s only now I see there’s no more tears to shed, |
I done some crazy shit to ease all the mad confusion, |
And numbness in my head, |
Only now I see it’s alright, |
Good hearts don’t die, |
They just fly to be in peace, |
Beyond the sky. |
Where there’s no evil and no greed, |
No sign of war cos everybody’s free, |
Where only joyfull tears are cried, |
There’s no pain, |
No tears, |
No lies, |
He’ll free your soul, |
Free your mind, |
When it’s your time, |
Your time. |
(traducción) |
En mi corazón el dolor más agudo, |
Las nubes más oscuras en mi cerebro. |
Ira tan inmensa y rabia tan profunda, |
Cada vez que me quitó uno. |
Es solo ahora que veo, |
Eran ángeles demasiado buenos para ser |
Aquí en este infierno en la tierra y así los liberó. |
Solo que ahora veo, ahora estoy seguro, |
No quiero que más hermanos y hermanas crezcan en este frío mundo de guerra, |
No estoy listo para morir, |
Pero no tengo miedo de volar, |
Y ve a ver a mis hermanos y hermanas del otro lado. |
Todos los días todavía caminan conmigo, |
Todas las noches todavía hablan conmigo, |
Ellos espíritu profundo en mi alma, |
Están tan lejos, pero están más cerca que cerca. |
Solo ahora veo que no hay más lágrimas que derramar, |
Hice algunas cosas locas para aliviar toda la confusión loca, |
y entumecimiento en mi cabeza, |
Solo que ahora veo que está bien, |
Los buenos corazones no mueren, |
solo vuelan para estar en paz, |
Más allá del cielo. |
Donde no hay maldad ni codicia, |
No hay señales de guerra porque todos son libres, |
Donde sólo se lloran lágrimas de alegría, |
no hay dolor, |
Sin lágrimas, |
Sin mentiras, |
Él liberará tu alma, |
Libera tu mente, |
Cuando sea tu momento, |
Su tiempo. |
Nombre | Año |
---|---|
No Money No Love ft. Showtek, Elliphant, Ms. Dynamite | 2015 |
Wile Out ft. Ms. Dynamite | 2010 |
Dy-Na-Mi-Tee | 2001 |
Dibby Dibby Sound ft. Jay Fay, Ms. Dynamite | |
Sweat ft. Laidback Luke, Ms. Dynamite | 2013 |
Murder Music ft. Kabaka Pyramid, Ms. Dynamite, Shy Fx | 2019 |
Krazy Krush | 2001 |
It Takes More | 2001 |
Booo! ft. Ms. Dynamite, Richard "Sticky" Forbes, Jason Kaye And Ms Dynamite | 2006 |
A Real Love Survives ft. Ms. Dynamite, Nellee Hooper | 2003 |
Brother | 2001 |
Put Him Out | 2001 |
Judgement Day | 2004 |
Father | 2004 |
Put Your Gun Away ft. Sincere | 2004 |
Gotta Let U Know | 2001 |
Now U Want My Love | 2001 |
All I Ever | 2001 |
She Don't Live Here Anymore ft. Chink Santana | 2004 |
Mr. Prime Minister | 2004 |