Traducción de la letra de la canción Big Head - Ms. Jade

Big Head (original)

One time *freak freaky* uh uhm
Two time *ah two* uh uhm
Three time *uh uh* uh uhm
Ain’t no other girl girl
Rub it in for the whole world world
Make it my du-ty
Try’n show off thinkin they can move me
(Here we go again) one time
(Never take me off my grind)
and I do it true true
Do me is my number one rule rule
Look I’m grown grown
Haters I’m leavin 'em long gone gone
Got 'em with they (hands up high)
Twisted at the bar I’m feelin (all right)
Show 'em (what they need to ride)
Dancin til they feet hurtin (all night)
cause I stack cheese cheese
I’m whatever its gonna be be Uh, and its all to the good
Never been Hollywood cause I stand for the hood
Its a different (day now)
Watch how I’m makin the game (break down)
See me doin it it
I’m bout as good as its gonna get get
Uh, Philly chick get it down
If the flood is comin I promise I ain’t gon’drown
Make the music (move you)
Timb’s hittin you crazy so you can (groove to)
Uh Beat Club on the rise
and I got got g-got my eyes on the prize
Get your big head on the floor
(get your big head on the floor)
You ain’t ever seen me move like this
Get your big head on the floor
(get your big head on the floor)
You ain’t ever seen me groove like this
Get your big head on the floor
(get your big head on the floor)
You ain’t ever seen me move like this
Get your big head on the floor
(get your big head on the floor)
You ain’t ever seen me groove like this
We done did it now now
Why don’t you put your money on me now now
Make you feel free free
you ain’t even on the same league league
From the sky to (house parties)
Sippin martinis under the (palm trees)
You can light it up up
Sick ceiling leave niggas thugs thugs
Whats really goin on on Partyin to the break of dawn dawn
Uh, switchin lanes in the truck
and we know its gonna catch up but we still gettin drunk
Lets get (rooms for the night)
This a Timb trick so you (know its tight)
Uh, stackin the ching ching
and its obvious I’m gonna get a little vibrant thing
Tear the floor (up in the club)
Rappers (?) with (chicks and the thugs)
Move, from the bottom to the top
Got ya self a gun and get prepared for the glock
Uh, and its all to the love
Twist up your drink get your drink for your mugs
Uh, and its all to the love
Twist up your drinks get your drinks for your buzz
Uh, break it down for me Uh, break it down for me Break it down for me Hu heh
Get your big head on the floor
You ain’t never seen me move like this
Get your big head on the floor
You ain’t never seen me groove like this
Get your big head on the floor
You ain’t never seen me move like this
Get your big head on the floor
You ain’t never seen me groove like this

(traducción)

Una vez *freak freaky* uh uhm
Dos veces *ah dos* uh uhm
Tres veces *uh uh* uh uhm
No hay otra chica chica
Frótalo para todo el mundo mundo
Hazlo mi deber
Intenta presumir pensando que pueden moverme
(Aquí vamos de nuevo) una vez
(Nunca me saques de mi rutina)
y lo hago verdad verdad
Hazme es mi regla regla número uno
Mira, he crecido
Haters, los estoy dejando hace mucho tiempo que se fueron
Los tengo con ellos (manos arriba)
Twisted en el bar me siento (bien)
Muéstrales (lo que necesitan para montar)
Bailando hasta que les duelen los pies (toda la noche)
porque apilé queso queso
Soy lo que sea que va a ser Uh, y todo es para bien
Nunca he estado en Hollywood porque defiendo el barrio
Es un (día ahora) diferente
Mira cómo estoy haciendo el juego (desglose)
Mírame haciéndolo
Estoy tan bien como se va a poner
Uh, la chica de Filadelfia lo consigue
Si viene la inundación, te prometo que no me voy a ahogar
Haz la música (moverte)
Timb te está volviendo loco para que puedas (gozar)
Uh Beat Club en aumento
y tengo tengo g-tengo mis ojos en el premio
Pon tu gran cabeza en el suelo
(Pon tu gran cabeza en el suelo)
Nunca me has visto moverme así
Pon tu gran cabeza en el suelo
(Pon tu gran cabeza en el suelo)
Nunca me has visto bailar así
Pon tu gran cabeza en el suelo
(Pon tu gran cabeza en el suelo)
Nunca me has visto moverme así
Pon tu gran cabeza en el suelo
(Pon tu gran cabeza en el suelo)
Nunca me has visto bailar así
Lo hicimos ahora ahora
¿Por qué no pones tu dinero en mí ahora ahora
Haz que te sientas libre
ni siquiera estás en la misma liga liga
Del cielo a (fiestas en casa)
Bebiendo martinis bajo las (palmeras)
Puedes encenderlo
Techo enfermo dejar niggas matones matones
¿Qué está pasando realmente en Partyin hasta el amanecer?
Uh, cambiando de carril en el camión
y sabemos que se pondrá al día, pero todavía nos emborrachamos
Vamos a conseguir (habitaciones para la noche)
Este es un truco de Timb para que tú (sabes que es apretado)
Uh, apilando el ching ching
y es obvio que voy a obtener una pequeña cosa vibrante
Rasgar el piso (arriba en el club)
Raperos (?) con (chicas y matones)
Mover, de abajo hacia arriba
Te conseguí un arma y prepárate para la glock
Uh, y todo es por el amor
Dale un giro a tu bebida, obtén tu bebida para tus tazas
Uh, y todo es por el amor
Dale un giro a tus bebidas, obtén tus bebidas por tu zumbido
Uh, divídelo para mí Uh, divídelo para mí Divídalo para mí Hu je
Pon tu gran cabeza en el suelo
Nunca me has visto moverme así
Pon tu gran cabeza en el suelo
Nunca me has visto bailar así
Pon tu gran cabeza en el suelo
Nunca me has visto moverme así
Pon tu gran cabeza en el suelo
Nunca me has visto bailar así