Traducción de la letra de la canción Barn Song - Mud Digger, Exit 24

Barn Song (original)

Tear the roof off the barn
Gettin' down on the farm
12 gauge bruise your arm (chh chh)
(Everybody tear the roof off the barn with me)
Smile it’s the weekend and we’re all worked up
Holla at the kinfolk they already know whats up
They fixin' to get it again to set it off
12 gauge and it’s sawed off
With a full barn and a horse stall
You know we rock it hard
And it’s on tonight
Because we like them alright
And we’re lightin' up the night
'Cause we bear arm
When we’re down on the farm
And now it’s about the time that the country folk tear the roof up off the barn
Tear the roof off the barn
Gettin' down on the farm
12 gauge bruise your arm (chh chh)
Everybody tear the roof off the barn with me
Tear the roof off the barn
Gettin' down on the farm
12 gauge bruise your arm (chh chh)
(Everybody tear the roof off the barn with me)
Get rough get wild, Rowdy Roddy Piper
Pay the pied piper, for the barn yard cypher
Where the gas and the matches, light that ass fast
Gettin' so bad grab the cash from the mattress
Has beens, have been knockin' at the door
I ain’t home 'cause I’m out gettin' more
Gotta be more can with the poor
Gettin' back on that taxes
Morphine, can’t relax it
Tear the roof off the barn
Gettin' down on the farm
12 gauge bruise your arm (chh chh)
Everybody tear the roof off the barn with me
Tear the roof off the barn
Gettin' down on the farm
12 gauge bruise your arm (chh chh)
(Everybody tear the roof off the barn with me)
1 Glock, 2 Glock, 3 Glock, and 4
Smith and Wesson’s comin' out the back of the door
If you’re gettin' too loud you’ll wake the neighbors up
We ain’t worried 'bout them they’re over there with a full cup
A big fatty rollin' make 'em blowin' the smoke
It’s time to light it up take another toke an
Take a look at the time we ain’t watchin' the clock
'Cause to tear the roof off the barn we gon' rock
Tear the roof off the barn
Gettin' down on the farm
12 gauge bruise your arm (chh chh)
Everybody tear the roof off the barn with me
Tear the roof off the barn
Gettin' down on the farm
12 gauge bruise your arm (chh chh)
(Everybody tear the roof off the barn with me)
So I ain’t relaxin' 'til I get back to the farm
With a duffel bag of money under my arm
And a fast car, fuck it still pull up in the pickup truck
Listen for a minute but I won’t get stuck
Tell the girl it was fun for the night gotta take flight
'Cause this rollin' stone’s gotta roll down the road
But she’ll see me on the Rolling Stone, she knows I’ll be back
To tear the jeans and roof off the barn uh
Tear the roof off the barn
Gettin' down on the farm
12 gauge bruise your arm (chh chh)
Everybody tear the roof off the barn with me
Tear the roof off the barn
Gettin' down on the farm
12 gauge bruise your arm (chh chh)
(Everybody tear the roof off the barn with me)

Barn Song (traducción)

Arrancar el techo del granero
Bajando a la granja
Calibre 12 magulla tu brazo (chh chh)
(Todos rompan el techo del granero conmigo)
Sonríe, es fin de semana y todos estamos nerviosos.
Holla a los parientes que ya saben qué pasa
Están arreglando para conseguirlo de nuevo para activarlo
Calibre 12 y está recortado
Con un granero lleno y un puesto de caballos
Sabes que lo rockeamos duro
Y es esta noche
Porque nos gustan bien
Y estamos iluminando la noche
Porque llevamos el brazo
Cuando estamos en la granja
Y ahora es hora de que la gente del campo arranque el techo del granero
Arrancar el techo del granero
Bajando a la granja
Calibre 12 magulla tu brazo (chh chh)
Todos rompan el techo del granero conmigo
Arrancar el techo del granero
Bajando a la granja
Calibre 12 magulla tu brazo (chh chh)
(Todos rompan el techo del granero conmigo)
Ponte rudo, ponte salvaje, Rowdy Roddy Piper
Paga al flautista de Hamelín, por el cifrado del granero
Donde la gasolina y los fósforos encienden ese culo rápido
Me estoy poniendo tan mal, agarra el dinero del colchón
Ha estado, ha estado llamando a la puerta
No estoy en casa porque salgo a buscar más
Tiene que ser más puede con los pobres
Volviendo a esos impuestos
Morfina, no puedo relajarla
Arrancar el techo del granero
Bajando a la granja
Calibre 12 magulla tu brazo (chh chh)
Todos rompan el techo del granero conmigo
Arrancar el techo del granero
Bajando a la granja
Calibre 12 magulla tu brazo (chh chh)
(Todos rompan el techo del granero conmigo)
1 Glock, 2 Glock, 3 Glock y 4
Smith y Wesson están saliendo por la parte de atrás de la puerta
Si haces demasiado ruido, despertarás a los vecinos.
No estamos preocupados por ellos, están allí con una taza llena
Un gran rollo graso los hace soplar el humo
Es hora de encenderlo toma otra calada y
Echa un vistazo a la hora en que no miramos el reloj
Porque para arrancar el techo del granero vamos a rockear
Arrancar el techo del granero
Bajando a la granja
Calibre 12 magulla tu brazo (chh chh)
Todos rompan el techo del granero conmigo
Arrancar el techo del granero
Bajando a la granja
Calibre 12 magulla tu brazo (chh chh)
(Todos rompan el techo del granero conmigo)
Así que no me relajaré hasta que regrese a la granja
Con una bolsa de lona llena de dinero bajo el brazo
Y un auto rápido, joder, todavía se detiene en la camioneta
Escucha por un minuto pero no me atascaré
Dile a la chica que fue divertido por la noche, tengo que tomar vuelo
Porque esta piedra rodante tiene que rodar por el camino
Pero ella me verá en el Rolling Stone, ella sabe que volveré
Para rasgar los jeans y el techo del granero uh
Arrancar el techo del granero
Bajando a la granja
Calibre 12 magulla tu brazo (chh chh)
Todos rompan el techo del granero conmigo
Arrancar el techo del granero
Bajando a la granja
Calibre 12 magulla tu brazo (chh chh)
(Todos rompan el techo del granero conmigo)