Traducción de la letra de la canción Dip-N-Brews (feat. Cap Bailey) - Mud Digger, Cap Bailey

Dip-N-Brews (feat. Cap Bailey) (original)

My name’s Cap, Cap rocks the overalls
Country 'til I fall you can tell it by my drawl
Ever since a small little kid I just ball
Disregard the law, sippin' shine, dippin' chaw
Ridin' up and down dirt roads crankin' up the stereo
Hank, Skynard and Colt, representin' Average Joe’s
Yo, this is who I is, if you ain’t into that then I don’t give a shit
My truck got a chip so I whip everywhere that I go
Hit the mud holes with a couple of those
Girls sippin' moonshine, comin' out of her clothes
And we playin' critter critter, if I see it it goes
On a back road and 3 AM, we at it again
Just me and my friends, we dodgin' the limbs
And makin' our way out to the field where the moon sits high
Sippin' moonshine full of fire
Lip full of dip, pass me the booze
Outlaw life, we don’t play by the rules
That’s all I need, dip-n-brews
That’s all I need, dip-n-brews
Lip full of dip, pass me the booze
Outlaw life, we got nothin' to lose
That’s all I need, dip-n-brews
That’s all I need, dip-n-brews
All I need is my dip-n-brews
I got a couple of my buddies comin' over at noon
Bring a 30 pack, Redman, Levi Garrett
Got a pouch I’ll share it, if it’s mine I swear it
The sheriff at the back door is tryin' to get in
And my dog’s humpin' legs on the couch in the den
My grandma tellin' me that this partyin' is a sin
But I love it and I love you but I can’t listen in
Now let me start again I’m a country kid 'til I die
Southern pride, simple mind, time pops 2500
And boy you gotta love it
The simplest things you can’t touch it
I represent the sticks watch me do my country shit
With a couple of chicks, maybe a fifth of Jack D and a dip
That’s under my lip, but still the girls wanna kiss
If you ain’t ever heard a thing about the country now you did
Lip full of dip, pass me the booze
Outlaw life, we don’t play by the rules
That’s all I need, dip-n-brews
That’s all I need, dip-n-brews
Lip full of dip, pass me the booze
Outlaw life, we got nothin' to lose
That’s all I need, dip-n-brews
That’s all I need, dip-n-brews
This if for the people that dip, the people that drink
We bringin' the heat with boots on my feet
We it it like cleats, the country and me
So country I preach, like Jack without D
It just couldn’t be, me leavin' the trees
I’m in it for life, like cold and the ice
The heart and the fight, the jumpin' the hype
Wear blue and the white, the heat and the plight
The bark and the bite, got cold Miller Lite
We drinkin' tonight, if you don’t like it lets fight
Lip full of dip, pass me the booze
Outlaw life, we don’t play by the rules
That’s all I need, dip-n-brews
That’s all I need, dip-n-brews
Lip full of dip, pass me the booze
Outlaw life, we got nothin' to lose
That’s all I need, dip-n-brews
That’s all I need, dip-n-brews
Life with me is just dip-n-brews, dip-n-brews
That’s all I need, that’s all I need
Life with me is just dip-n-brews, dip-n-brews
That’s all I need, that’s all I need

(traducción)

Mi nombre es Cap, Cap mece los overoles
País hasta que me caiga, puedes decirlo por mi acento
Desde que era un niño pequeño, solo jugaba
Ignorar la ley, bebiendo brillo, masticando
Montando arriba y abajo de caminos de tierra subiendo el estéreo
Hank, Skynard y Colt, representando a Average Joe's
Yo, esto es lo que soy, si no te gusta eso, entonces me importa una mierda
Mi camión tiene un chip, así que azoto donde quiera que vaya
Golpea los agujeros de barro con un par de esos
Chicas bebiendo alcohol ilegal, saliendo de su ropa
Y jugamos bicho bicho, si lo veo va
En una carretera secundaria y a las 3 AM, lo hacemos de nuevo
Solo mis amigos y yo, esquivamos las extremidades
Y haciendo nuestro camino hacia el campo donde la luna se sienta alta
Bebiendo alcohol ilegal lleno de fuego
Labio lleno de salsa, pásame la bebida
Proscribir la vida, no jugamos según las reglas
Eso es todo lo que necesito, dip-n-brews
Eso es todo lo que necesito, dip-n-brews
Labio lleno de salsa, pásame la bebida
Proscribir la vida, no tenemos nada que perder
Eso es todo lo que necesito, dip-n-brews
Eso es todo lo que necesito, dip-n-brews
Todo lo que necesito es mi dip-n-brews
Tengo un par de mis amigos que vienen al mediodía
Trae un paquete de 30, Redman, Levi Garrett
Tengo una bolsa, la compartiré, si es mía, lo juro
El sheriff en la puerta trasera está tratando de entrar
Y las piernas jorobadas de mi perro en el sofá del estudio
Mi abuela diciéndome que esta fiesta es un pecado
Pero me encanta y te amo, pero no puedo escuchar en
Ahora déjame empezar de nuevo Soy un niño de campo hasta que muera
Orgullo sureño, mente simple, el tiempo aparece 2500
Y chico, tienes que amarlo
Las cosas más simples que no puedes tocar.
Represento a los palos mírame hacer mi mierda de país
Con un par de chicas, tal vez una quinta parte de Jack D y un chapuzón
Eso está debajo de mi labio, pero aún así las chicas quieren besarse
Si nunca has oído nada sobre el país ahora lo hiciste
Labio lleno de salsa, pásame la bebida
Proscribir la vida, no jugamos según las reglas
Eso es todo lo que necesito, dip-n-brews
Eso es todo lo que necesito, dip-n-brews
Labio lleno de salsa, pásame la bebida
Proscribir la vida, no tenemos nada que perder
Eso es todo lo que necesito, dip-n-brews
Eso es todo lo que necesito, dip-n-brews
Esto si para la gente que moja, la gente que bebe
Traemos el calor con botas en mis pies
Nos gustan los tacos, el país y yo
Así que el país predico, como Jack sin D
Simplemente no podría ser, yo dejando los árboles
Estoy en esto de por vida, como el frío y el hielo
El corazón y la lucha, el salto de la exageración
Viste de azul y blanco, el calor y la difícil situación
El ladrido y el mordisco, se enfrió Miller Lite
Bebemos esta noche, si no te gusta, peleemos
Labio lleno de salsa, pásame la bebida
Proscribir la vida, no jugamos según las reglas
Eso es todo lo que necesito, dip-n-brews
Eso es todo lo que necesito, dip-n-brews
Labio lleno de salsa, pásame la bebida
Proscribir la vida, no tenemos nada que perder
Eso es todo lo que necesito, dip-n-brews
Eso es todo lo que necesito, dip-n-brews
La vida conmigo es solo dip-n-brews, dip-n-brews
Eso es todo lo que necesito, eso es todo lo que necesito
La vida conmigo es solo dip-n-brews, dip-n-brews
Eso es todo lo que necesito, eso es todo lo que necesito