Traducción de la letra de la canción L' Is Gone - Musiq Soulchild, Ayana

L' Is Gone (original)

When we were introduced by your girl Ruth
I knew that you got down
Skin caramel complexion
Lips chocolate brown
I’m wondering now
Would you get huff for me And let me stuff your philly blunt with
This black sensi
Most definitely we can continuously
Get high like the clouds that watch the city
Guff till we’d go blind like my man Stevie
Til the whites of her eyes are bloodshot glossy floss me Then we’ll fall fast aslwwp
And when we wake up we can pick up wher we L-E-F-T
See I don’t mind if you don’t
Cause ssee I’m like if you’re with it then it’s on So see me tonight
All the while I’m hoping that she would inhale
So I could be like Michael Jackson and enjoy myself
Cause what I want to do is make a tuna melt
Should roll up in the sheets and let me spark thatL
(Hook)
What we going to do when the L is gone
Should we just roll some more
So we can flow some more
Or maybe I should just take you home
And make you flend for my Like a love jones
(repeat hook)
It we evident that you were hesitant when we did it You rolled it, I lit it, we hit it Instantly you effected my state of being to cloud nine
I can tell that the hydro got you
by the way your eyes were half closed and mine too
Lord knows if we would have rolled another stogie
You would’ve been holding like En Vogue
I knew that you laced it Yes indeed
Cause I can tell when I tasted it Yes indeed
Got me breaking in sweats
Feeling like something crawling all over my neck
You got me drawn yes indeed
I can’t believe that you got this type of effect on me It seems that I’ve been flending for you and you’re flending
For me for that high that we both need
Tell me what
Hook

L' Is Gone (traducción)

Cuando nos presentó tu chica Ruth
Sabía que te bajaste
Tez de piel de caramelo
Labios marrón chocolate
me pregunto ahora
¿Te enfadarías por mí y déjame llenar tu philly blunt con
Esta sensibilidad negra
Definitivamente, podemos continuamente
Vuélvete alto como las nubes que vigilan la ciudad
Guff hasta que nos quedemos ciegos como mi hombre Stevie
Hasta que el blanco de sus ojos esté brillante e inyectado en sangre, pásame hilo dental Entonces nos quedaremos dormidos rápido
Y cuando nos despertemos podemos recoger donde L-E-F-T
Mira, no me importa si no lo haces
Porque mira, estoy como si estás con eso, entonces está encendido Así que mírame esta noche
Todo el tiempo espero que ella inhale
Así podría ser como Michael Jackson y divertirme
Porque lo que quiero hacer es hacer que el atún se derrita
Debería enrollarse en las sábanas y dejarme encender eso.
(Gancho)
¿Qué vamos a hacer cuando la L se haya ido?
¿Deberíamos rodar un poco más?
Para que podamos fluir un poco más
O tal vez debería llevarte a casa
Y hacerte flend para mi Como un amor jones
(repetir gancho)
Si es evidente que dudaste cuando lo hicimos Lo rodaste, lo encendí, lo golpeamos Instantáneamente afectaste mi estado de ser a la nube nueve
Puedo decir que el hidro te atrapó
por cierto tus ojos estaban medio cerrados y los mios tambien
Dios sabe si hubiéramos rodado otro cigarro
Hubieras estado aguantando como En Vogue
Sabía que lo atabas Sí, de hecho
Porque puedo decir cuándo lo probé Sí, de hecho
Me hizo romper en sudores
Sintiendo como algo arrastrándose por todo mi cuello
Me tienes dibujado, sí, de hecho
No puedo creer que hayas tenido este tipo de efecto en mí. Parece que he estado flaqueando por ti y estás flaqueando.
Para mí por ese subidón que los dos necesitamos
Dime que
Gancho