Traducción de la letra de la canción betterman - Musiq Soulchild

betterman (original)

I got a real good woman now, Someone between a lover and a friend
it feels good when she’s around, and she’s so far from all the others that I’ve
been with
'Cause I Thought I knew what love was (what it was) until she came and changed my life
Now I realize that all the love in this world I wanna give to this
girl because she makes me want to be a better man
All the games I played are in the past because I know this ones
gonna last, it’s crazy how she makes me wanna be a better man.
(for her)
When I look into her eyes I see so much in her that reminds me of myself and oh she’s so beautiful body soul and mind.
And I just
wanna be the one to make her feel good in a special way.
(Come on)
Hug and kiss and tell her how much I miss her when she’s gone
because I know that I will never find another one like her and all
the love in this world I wanna give to this girl because she makes
me wanna be a better man (she make me wanna be a better man), all the games I played are in the past
because I know this one is gonna last, it’s crazy how she makes
me wanna be a better man.
Listen
When it’s said and done you wanna be with someone who’s gonna be there for you
when all your
chips are down and no ones around and when, no matter how hard it gets she will
always be by your side to comfort you like only a woman does
and that’s Why.
(for her)
Babe when I’m with you it makes me wanna be a better man
every day and night it’s true you make me wanna be a better man.
Hey when I’m wit you just makes me wanna be a better man.
and layin’up wit you it really makes me wanna be a better man.

betterman (traducción)

Tengo una mujer realmente buena ahora, alguien entre un amante y un amigo
se siente bien cuando ella está cerca, y está tan lejos de todos los demás que he
estado con
Porque pensé que sabía lo que era el amor (lo que era) hasta que ella vino y cambió mi vida
Ahora me doy cuenta de que todo el amor de este mundo quiero darle a este
chica porque me hace querer ser un mejor hombre
Todos los juegos que jugué están en el pasado porque conozco estos
va a durar, es una locura cómo me hace querer ser un mejor hombre.
(para ella)
Cuando la miro a los ojos, veo tanto en ella que me recuerda a mí y, oh, ella es tan hermosa en cuerpo, alma y mente.
Y yo solo
quiero ser el que la haga sentir bien de una manera especial.
(Vamos)
Abrazarla y besarla y decirle cuánto la extraño cuando se ha ido.
porque se que nunca encontrare otra como ella y todo
el amor en este mundo que quiero darle a esta chica porque hace
yo quiero ser un mejor hombre (ella me hace querer ser un mejor hombre), todos los juegos que jugué están en el pasado
porque sé que este va a durar, es una locura cómo hace
Yo quiero ser un mejor hombre.
Escucha
Cuando esté dicho y hecho, querrás estar con alguien que estará allí para ti
cuando todo tu
las fichas están bajas y no hay nadie alrededor y cuando, no importa lo difícil que sea, ella lo hará
estar siempre a tu lado para consolarte como solo lo hace una mujer
y es por eso.
(para ella)
Cariño, cuando estoy contigo me hace querer ser un mejor hombre
todos los días y noches es verdad que me haces querer ser un hombre mejor.
Oye, cuando estoy contigo solo me haces querer ser un mejor hombre.
y acostarme contigo realmente me hace querer ser un mejor hombre.