Traducción de la letra de la canción lullaby - Musiq Soulchild

lullaby (original)

Girl I feel like making something
To make your mind and your body relax
That can make you feel good, real good, yea
And make you wanna keep callin’back cuz
Love, the way I feel about you right now
Makes me wanna take you up to cloud 9 cuz
With all this love I gotta give let me show you how
I can fill you with this love inside cuz
All I wanna do is spend the night with you
Put your mind at ease
Just like a lullaby, just like a lullaby
And baby if you just give me your trust
I’ll shower you with love
Til’you fall fast asleep
Just like a lullaby, just like a lullaby
I can make your body (twinkle, twinkle)
And make your eyes glisten like (little stars)
Just looking at you baby (oh how I wish)
I can make you see how (beautiful you are)
Cuz love, ain’t nothin’more precious than when (no, no)
A woman and man come together as one
So take off your clothes and lay back
And let me hear you say that you’re ready for this love
Baby close your eyes
Let me hold you tight in these arms
And make you feel like you’re tucked away
Cuz I’ll keep you safe from harm
Cuz baby you know I got you (don't worry baby)
Cuz all I wanna do

(traducción)

Chica tengo ganas de hacer algo
Para que tu mente y tu cuerpo se relajen
Eso puede hacerte sentir bien, muy bien, sí
Y hacer que quieras seguir llamando porque
Amor, lo que siento por ti en este momento
Me dan ganas de llevarte a la nube 9 porque
Con todo este amor que tengo que dar, déjame mostrarte cómo
Puedo llenarte con este amor por dentro porque
Todo lo que quiero hacer es pasar la noche contigo
Pon tu mente en paz
Como una canción de cuna, como una canción de cuna
Y nena si solo me das tu confianza
te bañaré de amor
Hasta que te quedes dormido
Como una canción de cuna, como una canción de cuna
Puedo hacer tu cuerpo (brillar, brillar)
Y haz que tus ojos brillen como (pequeñas estrellas)
Solo mirándote bebé (oh, cómo me gustaría)
Puedo hacerte ver cómo (hermosa eres)
Porque el amor, no hay nada más precioso que cuando (no, no)
Una mujer y un hombre se unen como uno
Así que quítate la ropa y recuéstate
Y déjame oírte decir que estás listo para este amor
Bebé cierra los ojos
Déjame abrazarte fuerte en estos brazos
Y hacerte sentir como si estuvieras escondido
Porque te mantendré a salvo de cualquier daño
Porque bebé, sabes que te tengo (no te preocupes bebé)
Porque todo lo que quiero hacer