Traducción de la letra de la canción ms.philadelphia - Musiq Soulchild

ms.philadelphia (original)

is the kind you listen to, to wash your troubles away
She sits all alone, with her drink on its way
Posted with her eyes closed
As left to right her head sways
(ohh soo beautiful all I could think is her vive wasn’t no ones I’ve ever seen
Hi would you mind if I take a seat)
So I sat and as we started to chat that’s when she told me
She’s from Philadelphia she grew up on the west side
A 1 room apartment in L.A. where she now resides
Oh Ms. Philadelphia though we just meet tonight
Can I be a part of your life
Her favorite color’s red she has two dogs and a goldfish
She say’s after law school she wants a career before kids
We spoke forever on topics like religion and politics
Up until the music stopped and our time was at its end
(ohh as the lights came up ever so slow we had romanced and I wasn’t aboput to
let it go)
As I pulled out her chair so that we could leave
I asked her was it too soon to ask her can you spend the night with me, she
Ms. p-h-i-l-l-y can we try to do this
I’m hope I’m not asking to much but
Can I get a little hometown love
Ms. p-h-i-l-l-y let’s just try to do this
I’m hope I’m not asking to much but
Can I get a little hometown love
She’s from Philadelphia she grew up on the west side
A 1 room apartment in L.A. where she now resides
Oh Ms. Philadelphia though we just meet tonight
Can I be a part of your life

(traducción)

es del tipo que escuchas, para lavar tus problemas
Ella se sienta sola, con su bebida en camino
Publicado con los ojos cerrados
Como de izquierda a derecha su cabeza se balancea
(Ohh, tan hermosa, todo lo que pude pensar es que su vida no era nadie que haya visto
Hola, ¿te importaría si tomo asiento?)
Así que me senté y cuando comenzamos a conversar fue cuando ella me dijo
Ella es de Filadelfia, creció en el lado oeste
Un apartamento de 1 habitación en Los Ángeles donde ahora reside
Oh, Sra. Filadelfia, aunque nos conozcamos esta noche
¿Puedo ser parte de tu vida?
Su color favorito es el rojo, tiene dos perros y un pez dorado.
Ella dice que después de la facultad de derecho quiere una carrera antes de los niños
Hablamos para siempre sobre temas como religión y política.
Hasta que la música se detuvo y nuestro tiempo llegó a su fin
(Ohh, cuando las luces se encendieron muy lentamente, habíamos tenido un romance y no estaba dispuesto a hacerlo).
Déjalo ir)
Cuando saqué su silla para que pudiéramos irnos
Le pregunté si era demasiado pronto para preguntarle si podías pasar la noche conmigo.
Sra. p-h-i-l-l-y podemos intentar hacer esto
Espero no estar pidiendo mucho, pero
¿Puedo obtener un poco de amor de la ciudad natal?
Sra. p-h-i-l-l-y intentemos hacer esto
Espero no estar pidiendo mucho, pero
¿Puedo obtener un poco de amor de la ciudad natal?
Ella es de Filadelfia, creció en el lado oeste
Un apartamento de 1 habitación en Los Ángeles donde ahora reside
Oh, Sra. Filadelfia, aunque nos conozcamos esta noche
¿Puedo ser parte de tu vida?