Traducción de la letra de la canción My Girl - Musiq Soulchild

My Girl (original)

Ooh.
Last night you said you wanted to talk to me And I was at work and you know how my job could be But then you said that it could wait until later on cause it wasnt really all that important
I guess we could talk when you get home
So you got me thinking about all the things Ive done
Wondering if Ive did something wrong
But then again, it didnt really sound
As if you were mad, couldve been somethin
You were just afraid to ask me If theres anything that you want, you need
Dont be afraid to ask, cause youre my girl
If theres anything that you want, you need
Dont be afraid to ask, cause youre my girl
Girl dont you know my whole world stops for you?
In this relationship, you come first and I come too
And I appreciate how you respect my space
But on the will Im there for you, anytime or place
You should never stop to wonder where you stand
Cause each and everyday I gon show you
If theres anything that you want, you need
Dont be afraid to ask, cause youre my girl
If theres anything that you want, you need
Dont be afraid to ask, cause youre my girl
(fade till end)

My Girl (traducción)

Oh.
Anoche dijiste que querías hablar conmigo y yo estaba en el trabajo y sabes cómo podría ser mi trabajo, pero luego dijiste que podía esperar hasta más tarde porque en realidad no era tan importante.
Supongo que podríamos hablar cuando llegues a casa.
Así que me tienes pensando en todas las cosas que he hecho
Me pregunto si hice algo mal
Pero, de nuevo, realmente no sonaba
Como si estuvieras loco, podría haber sido algo
Tenías miedo de preguntarme si hay algo que quieras, necesitas
No tengas miedo de preguntar, porque eres mi chica
Si hay algo que quieras, necesitas
No tengas miedo de preguntar, porque eres mi chica
Chica, ¿no sabes que todo mi mundo se detiene por ti?
En esta relación tú eres primero y yo también
Y aprecio como respetas mi espacio
Pero en la voluntad estoy allí para ti, en cualquier momento o lugar
Nunca debes dejar de preguntarte dónde estás parado
Porque todos y cada uno de los días te mostraré
Si hay algo que quieras, necesitas
No tengas miedo de preguntar, porque eres mi chica
Si hay algo que quieras, necesitas
No tengas miedo de preguntar, porque eres mi chica
(desvanecerse hasta el final)