Traducción de la letra de la canción We Go Together Now - Musiq Soulchild

We Go Together Now (original)

I wasn’t even looking for you
Now you got me all the time looking for my phone;
I gotta call you
And I ain’t missed a day yet
We’ve been facetiming ever since the day I saw you
And every time you go, I be thinking about how I can get more of you
Cause I just need more of you
You’re so far away (distant lover)
I feel just like Marvin Gaye (girl, I want you)
To want me like I want you (I love your face. I love your body. I love your
mind)
Seems like, you’re the one I’ve been looking for all this time
I’ve been single for a while, but I can’t spend a day without you
I just forgot how
I think we go together now
Sun up to sun down, girl I love everything about you
I just need you around
Yeah, we go together now
I don’t know if I ever told you
But when it gets cold at night sometimes, I just want to hold you
Or just have you in my bed or wherever you want
I ain’t trying to control you (no no)
I just need you here with me
But you ain’t here with me
You’re so far away (distant lover)
I feel just like Marvin Gaye (girl, I want you)
To want me like I want you (I love your face. I wanna touch your body.
I wanna see you smile)
Seems like, you’re the one I’ve been looking for all this time
I’ve been single for a while, but I can’t spend a day without you
I just forgot how
I think we go together now
Sun up to sun down, girl I love everything about you
I just need you around
Yeah, we go together now
Girl, you’ve got me
Doing the most (for your love girl)
Yeah, I might be trippin but I don’t care who knows
Just as long as you know
How much you mean to me
It’s probably about a billion other girls in the world
But neither one of them gets me the way you do
That’s why you’re (my girl)
Yeah.
no, matter fact you’re (my girlfriend)
I’m so proud to call you (my baby)
Can’t wait for you to have (my baby)
Just saying, it’s so crazy how (we go together)
I just might take you now (for worse or better)
I mean, I know it may be a little early for all of that
But, I. can.
see.
you.
and.
me.
get.
through.
whatever
I’ve been single for a while, but I can’t spend a day without you
I just forgot how
I think we go together now
Sun up to sun down, girl I love everything about you
I just need you around
Yeah, we go together now
I’ve been single for a while, but I can’t spend a day without you
I just forgot how
I think we go together now
Sun up to sun down, girl I love everything about you
I just need you around
Yeah, we go together now

(traducción)

ni siquiera te estaba buscando
Ahora me tienes todo el tiempo buscando mi teléfono;
tengo que llamarte
Y no me he perdido un día todavía
Hemos estado haciendo facetime desde el día que te vi
Y cada vez que te vas, estaré pensando en cómo puedo obtener más de ti
Porque solo necesito más de ti
Estás tan lejos (amante distante)
Me siento como Marvin Gaye (chica, te quiero)
Para quererme como te quiero a ti (Amo tu cara. Amo tu cuerpo. Amo tu
mente)
Parece que eres el que he estado buscando todo este tiempo
He estado soltero por un tiempo, pero no puedo pasar un día sin ti
Solo olvidé cómo
Creo que vamos juntos ahora
De sol a sol, chica, amo todo de ti
Solo te necesito cerca
Sí, vamos juntos ahora
no se si te lo dije alguna vez
Pero cuando a veces hace frío por la noche, solo quiero abrazarte
O solo tenerte en mi cama o donde quieras
No estoy tratando de controlarte (no, no)
Sólo te necesito aquí conmigo
Pero no estás aquí conmigo
Estás tan lejos (amante distante)
Me siento como Marvin Gaye (chica, te quiero)
Para quererme como te quiero a ti (Me encanta tu cara. Quiero tocar tu cuerpo.
Quiero verte sonreír)
Parece que eres el que he estado buscando todo este tiempo
He estado soltero por un tiempo, pero no puedo pasar un día sin ti
Solo olvidé cómo
Creo que vamos juntos ahora
De sol a sol, chica, amo todo de ti
Solo te necesito cerca
Sí, vamos juntos ahora
Chica, me tienes
Haciendo lo máximo (para tu chica amorosa)
Sí, podría estar alucinando, pero no me importa quién sabe
Siempre y cuando sepas
Que tanto significas para mi
Probablemente se trate de mil millones de otras chicas en el mundo.
Pero ninguno de ellos me entiende como tú
Por eso eres (mi niña)
Sí.
no, importa el hecho de que eres (mi novia)
Estoy tan orgulloso de llamarte (mi bebé)
No puedo esperar a que tengas (mi bebé)
Solo digo, es tan loco cómo (vamos juntos)
Podría llevarte ahora (para bien o para mal)
Quiero decir, sé que puede ser un poco temprano para todo eso.
Pero yo puedo.
ver.
usted.
y.
me.
conseguir.
a través de.
lo que
He estado soltero por un tiempo, pero no puedo pasar un día sin ti
Solo olvidé cómo
Creo que vamos juntos ahora
De sol a sol, chica, amo todo de ti
Solo te necesito cerca
Sí, vamos juntos ahora
He estado soltero por un tiempo, pero no puedo pasar un día sin ti
Solo olvidé cómo
Creo que vamos juntos ahora
De sol a sol, chica, amo todo de ti
Solo te necesito cerca
Sí, vamos juntos ahora