Traducción de la letra de la canción 1001 Morgen - Muso

1001 Morgen (original)

Ich war übermotiviert
Konnte nicht warten, bis übermorgen wird
Alle Karten, alle T-Shirts schon signiert
Doch in der 90. das Führungstor kassiert
Auch wenn Ihn niemand korrigiert
Jeder Tag ist ein Test
Keiner der beim Nachsitzen abspicken lässt
Er hält dich wach, bis spät in die Nacht
Du hast n' Fehler gemacht
Und ich wär gern so souverän
Like I do my thang
Nur noch in den Spiegel, nie wieder in die Zukunft sehn
«Kamikaze, Harakiri», warte kurz, ich frag mal Siri
Siri, frag mal Google, und dann die Glaskugel
Verdammt, Ich wär so gern ein Spaßvogel
Ich will nicht fliegen können
Nur den Absprung schaffen
Und mich irgendwie durch den Tag mogeln
Denn immer wenn ich dein Übernachtungsgast bin
Kann ich nicht schlafen, weil ich soviel nachholen will
Kein liebloser Sleepover, bipolare Störung
Verstörungstheorien sogar wahr, wahr, wahr
Und Alles was du glaubst ist wahr
Zieh dich zurück, Alles was du brauchst ist da
Auch wenn du täglich 1000 Tode stirbst
Und dich das Leben auf den Boden wirft
Es stellt dich täglich auf die Probe
Täglich 1000 Tode, bevor du wiedergeboren wirst
Und ich dachte ich hättn' Plan (und)
Ich war festgefahren, damals mit 16 Jahren
Alles schlecht getarnt
Doch aus 7 Milliarden Exemplaren
Wird man nicht schlau wenn man alle über einen Kamm schert
Und ich hatt' gehofft, dass ich bekannt werd'
Und das mein Feuer nicht erlischt, bevor ich irgendwann sterb
Sie schütten Wasser auf mein' Brandherd
Es ist lang her, dass ich jemand an mich ranließ, der sich annährt
Doch man lernt nur aus Fehlern, die man selber macht
Wie wenn man reich ist, und sinnlos sein Geld verpasst
Er hält dich wach, bis spät in die Nacht
Du hast ein' Fehler gemacht
Einen Fehler, den jeder mal macht
Oder einen über den man später mal lacht
Denn wir haben keine 7 Leben, Baby
Keine 7 Leben, desshalb geben wir Acht
Auch wenn du täglich 1000 Tode stirbst
Und dich das Leben auf den Boden wirft
Es stellt dich täglich auf die Probe
Täglich 1000 Tode, bevor du wiedergeboren wirst
Auch wenn du täglich 1000 Tode stirbst
Und dich das Leben auf den Boden wirft
Es stellt dich täglich auf die Probe
Täglich 1000 Tode, bevor du wiedergeboren wirst

(traducción)

estaba sobre motivado
No podía esperar hasta el día después de mañana
Todas las tarjetas, todas las camisetas ya firmadas.
Pero en el 90 concedió el gol de la ventaja
Aunque nadie lo corrija
Cada día es una prueba
Nadie que sea estafado en detención
Te mantiene despierto hasta altas horas de la noche
Cometiste un error
Y me gustaría tener esa confianza
Como hago mi agradecimiento
Solo mírate en el espejo, nunca más mires hacia el futuro
"Kamikaze, Harakiri", espera un minuto, le preguntaré a Siri
Siri, pregúntale a Google y luego la bola de cristal.
Maldita sea, me gustaría ser un bromista
no quiero poder volar
Solo da el salto
Y de alguna manera engañarme durante el día
Porque cada vez que soy tu invitado de la noche a la mañana
No puedo dormir porque quiero ponerme al día con tanto
Sin fiesta de pijamas sin amor, trastorno bipolar
Teorías perturbadoras incluso verdaderas, verdaderas, verdaderas
Y todo lo que crees es verdad
Retrocede, todo lo que necesitas está ahí.
Incluso si mueres 1000 muertes al día
Y la vida te tira al suelo
Te pone a prueba todos los días.
1000 muertes diarias antes de renacer
Y pensé que tenía un plan (y)
Estaba atascado, en ese entonces cuando tenía 16 años
Todo mal camuflado
Sin embargo, de 7 mil millones de copias
¿No te vuelves inteligente si agrupas a todos juntos?
Y esperaba que me conocieran
Y que mi fuego no se apague antes de morir algún día
Le echan agua a mi fuego
Ha pasado mucho tiempo desde que dejé que alguien se me acercara
Pero solo aprendes de los errores que cometes tú mismo
Como cuando eres rico y estás desperdiciando tu dinero
Te mantiene despierto hasta altas horas de la noche
Cometiste un error
Un error que todos cometemos
O uno del que te reirás más tarde.
Porque no tenemos 7 vidas, nena
No hay 7 vidas, así que tengamos cuidado.
Incluso si mueres 1000 muertes al día
Y la vida te tira al suelo
Te pone a prueba todos los días.
1000 muertes diarias antes de renacer
Incluso si mueres 1000 muertes al día
Y la vida te tira al suelo
Te pone a prueba todos los días.
1000 muertes diarias antes de renacer