Traducción de la letra de la canción This Christmas - Mustard, Ella Mai

This Christmas (original)

Hol' up
Mustard on the beat
Hol' up
I’ve been thinking 'bout some jingle bells
Snow falling on the window sill
Santa baby you can pull (Yeah)
Just make sure you got that thing to give (Yeah)
I’ve been a little naughty but I wanna make it for the bad times
Baking cookies, know you wanna taste it don’t you be shy
Feelin' good when I’m full of cheer
I’ve been waiting for them 12 reindeer
I’m sitting, chilling under the mistletoe
Lit the tree I know you feel the glow
Glow, glow, glow, glow
Santa baby stay a little don’t you rush we got time
I wanna take a selfie with you, show the world you’re all mine
(All mine yeah)
Cause this Christmas, will be the first time of the love with you
But hold up Santa baby I got trust issues
I know you gon' be dashing through the snow down these chimneys
I know you got plenty
I just wanna make sure you feel me
Cause this Christmas, will be the, greatest time of your life with me
I ain’t asking for the diamond, the rings
I ain’t really got a list of expensive things
I just want you to myself, why did you just leave?
Santa baby would you make a little turn for me
Left turn,, surprise what’s inside?
Sweet pine, chestnut mine
Good times
Full of cheer
I’ve been waiting for your 12 reindeer
I’m sitting, chilling under the mistletoe
Lit the tree I know you feel the glow
Glow, glow, glow, glow
Santa baby stay a little don’t you rush we got time
I wanna take a selfie with you, show the world you’re all mine
(All mine yeah)
Cause this Christmas, will be the first time of the love with you
But hold up Santa baby I got trust issues
I know you gon' be dashing through the snow down these chimneys
I know you got plenty
I just wanna make sure you feel me
Cause this Christmas, will be the, greatest time of your life with me
I ain’t asking for the diamond, the rings
I ain’t really got a list of expensive things
I just want you to myself, why did you just leave?
Santa baby would you make a little turn for me
Thirsty this moment, it’s colder today
That cocoa’s waiting come get you a taste
On the second day of Christmas, my baby gave to me, two dubs like I think it’s
you and me
First day of Christmas my baby’s gave to me, real love and grateful memories
Cause this Christmas, will be the, greatest time of your life with me
I ain’t asking for the diamond, the rings
I ain’t really got a list of expensive things
I just want you to myself, why did you just leave?
Santa baby would you make a little turn for me
Santa baby would you make a little turn for me
Ring, ring, ring
Santa baby would you make a little turn for me
Ring, ring, ring
Santa baby would you make a little turn for me

This Christmas (traducción)

Espera
Mostaza al compás
Espera
He estado pensando en algunos cascabeles
Nieve cayendo sobre el alféizar de la ventana
Santa bebé puedes tirar (Sí)
solo asegúrate de tener esa cosa para dar (sí)
He sido un poco travieso pero quiero hacerlo para los malos tiempos
Horneando galletas, sé que quieres probarlo, no seas tímido
Me siento bien cuando estoy lleno de alegría
Los he estado esperando 12 renos
Estoy sentado, relajándome bajo el muérdago
Enciende el árbol, sé que sientes el brillo
Brilla, brilla, brilla, brilla
Papá Noel, quédate un poco, no te apresures, tenemos tiempo
Quiero tomarme una selfie contigo, mostrarle al mundo que eres todo mío
(Todo mío, sí)
Porque esta Navidad, será la primera vez del amor contigo
Pero espera Papá Noel, tengo problemas de confianza
Sé que vas a estar corriendo a través de la nieve por estas chimeneas
Sé que tienes mucho
Solo quiero asegurarme de que me sientas
Porque esta Navidad, será el mejor momento de tu vida conmigo
No estoy pidiendo el diamante, los anillos
Realmente no tengo una lista de cosas caras
Solo te quiero para mí, ¿por qué te fuiste?
Papá Noel, ¿harías un pequeño giro para mí?
Giro a la izquierda, sorpresa, ¿qué hay dentro?
Dulce pino, castaño mío
Buenos tiempos
Lleno de alegría
He estado esperando tus 12 renos
Estoy sentado, relajándome bajo el muérdago
Enciende el árbol, sé que sientes el brillo
Brilla, brilla, brilla, brilla
Papá Noel, quédate un poco, no te apresures, tenemos tiempo
Quiero tomarme una selfie contigo, mostrarle al mundo que eres todo mío
(Todo mío, sí)
Porque esta Navidad, será la primera vez del amor contigo
Pero espera Papá Noel, tengo problemas de confianza
Sé que vas a estar corriendo a través de la nieve por estas chimeneas
Sé que tienes mucho
Solo quiero asegurarme de que me sientas
Porque esta Navidad, será el mejor momento de tu vida conmigo
No estoy pidiendo el diamante, los anillos
Realmente no tengo una lista de cosas caras
Solo te quiero para mí, ¿por qué te fuiste?
Papá Noel, ¿harías un pequeño giro para mí?
Sediento este momento, hace más frío hoy
Ese cacao está esperando, ven a probarlo
El segundo día de Navidad, mi bebé me dio dos dubs como creo que es
tu y yo
El primer día de Navidad que me dio mi bebé, amor verdadero y recuerdos agradecidos.
Porque esta Navidad, será el mejor momento de tu vida conmigo
No estoy pidiendo el diamante, los anillos
Realmente no tengo una lista de cosas caras
Solo te quiero para mí, ¿por qué te fuiste?
Papá Noel, ¿harías un pequeño giro para mí?
Papá Noel, ¿harías un pequeño giro para mí?
Anillo, anillo, anillo
Papá Noel, ¿harías un pequeño giro para mí?
Anillo, anillo, anillo
Papá Noel, ¿harías un pequeño giro para mí?