Traducción de la letra de la canción Love Me Like That (Champion Love) - Ella Mai

Love Me Like That (Champion Love) (original)

Love me like your life depends upon it
Let me know how bad, how bad you want it
Tell me, you can’t stay away
Love me with the love that’s got no limits
Take it just as good as you can give it
Then give me more than I can take
Don’t want just your body
I wanna be the only thing on your mind
When you’re not around me, want thoughts about me taking up all your time
I want you in so deep, that you can’t keep, can’t keep your hands off of me
When I’m gone, say you’re back just a little (A little)
Love me in extremes, not the middle
'Till you’re so damn gone, you can’t go back
Love me, love me, love me, love me like that
Love me like that
Say you’d hate your life without me in it
Say you’d hate it more with every minute
Say you can’t live without me
Let me know how much you love to hold me
Then find a million different ways to show me
Show me, that I’m all that you need
Don’t want just your body
I wanna be the only thing on your mind
When you’re not around me, want thoughts about me taking up all your time
I want you in so deep, that you can’t keep, can’t keep your hands off of me
When I’m gone, say you’re back just a little (A little)
Love me in extremes, not the middle
'Till you’re so damn gone, you can’t go back
Love me, love me, love me, love me like that
Love me like
You’ve never loved nothing before
Then love me even more
Wake up with my name on your lips
'Cause you’ve never had nothing like this (Hey)
When I’m gone, say you’re back just a little (A little)
Love me in extremes, not the middle
'Till you’re so damn gone, you can’t go back
Love me, love me, love me, love me like that
Love me like that
Love me like that
Love me like that

Love Me Like That (Champion Love) (traducción)

Ámame como si tu vida dependiera de ello
Déjame saber cuánto, cuánto lo quieres
Dime, no puedes alejarte
Ámame con el amor que no tiene límites
Tómalo tan bien como puedas darlo
Entonces dame más de lo que puedo tomar
No quiero solo tu cuerpo
Quiero ser lo único en tu mente
Cuando no estás cerca de mí, quieres pensamientos sobre mí ocupando todo tu tiempo
Te quiero tan profundo, que no puedes mantener, no puedes mantener tus manos lejos de mí
Cuando me haya ido, di que regresaste solo un poco (un poco)
Ámame en los extremos, no en el medio
Hasta que te hayas ido, no puedes volver
Ámame, ámame, ámame, ámame así
Amame como eso
Di que odiarías tu vida sin mí en ella
Di que lo odiarías más con cada minuto
Di que no puedes vivir sin mí
Déjame saber cuánto te gusta abrazarme
Entonces encuentra un millón de formas diferentes de mostrarme
Muéstrame que soy todo lo que necesitas
No quiero solo tu cuerpo
Quiero ser lo único en tu mente
Cuando no estás cerca de mí, quieres pensamientos sobre mí ocupando todo tu tiempo
Te quiero tan profundo, que no puedes mantener, no puedes mantener tus manos lejos de mí
Cuando me haya ido, di que regresaste solo un poco (un poco)
Ámame en los extremos, no en el medio
Hasta que te hayas ido, no puedes volver
Ámame, ámame, ámame, ámame así
Ámame como
Nunca has amado nada antes
Entonces ámame aún más
Despierta con mi nombre en tus labios
Porque nunca has tenido nada como esto (Oye)
Cuando me haya ido, di que regresaste solo un poco (un poco)
Ámame en los extremos, no en el medio
Hasta que te hayas ido, no puedes volver
Ámame, ámame, ámame, ámame así
Amame como eso
Amame como eso
Amame como eso