Traducción de la letra de la canción I am not the Bad Guy - My Brightest Diamond

I am not the Bad Guy (original)

Mister mister, won’t you please
Spare me from your third degree
I could burn, I could scream
I could show you what I mean
I’m so thirsty I divest
All unbuttoned and undressed
I’ve become the bad guy
Taken hits and blackened eyes
Hey, I love you but you’ve hurt me so
I love you, won’t you please let me go
I love you and I want you to know, oh oh oh
This is what love feels like, like, oh
I’m so desperate for relief
Thoughts I do not dare to speak
I am hungry, I won’t lie
The cage, the bird, the open sky
Hey, I love you and I hurt you so
I love you, I don’t want to go
I love you and I want you to know, oh oh oh
This is what love feels like, like
Hey, I love you and I feel like a stone
I love you and I want to go
I love you and I want you to know, oh oh oh
This is what love feels like, like
Oh my love, my love, my sweet love
My sweet love, my sweet love
Satisfy this longing
Indite me or let me fly
Though I still claim
I am not, I am not, I am not the bad guy
I still claim
I am not, I am not, I am not the bad guy

I am not the Bad Guy (traducción)

Señor señor, ¿podría por favor?
Ahórrame de tu tercer grado
Podría quemarme, podría gritar
Podría mostrarte lo que quiero decir
Tengo tanta sed que desinvierto
Todo desabrochado y desvestido.
me he convertido en el malo
Golpes recibidos y ojos ennegrecidos
Oye, te amo pero me has lastimado tanto
Te amo, por favor déjame ir
Te amo y quiero que sepas, oh oh oh
Así es como se siente el amor, como, oh
Estoy tan desesperado por el alivio
Pensamientos que no me atrevo a hablar
tengo hambre, no voy a mentir
La jaula, el pájaro, el cielo abierto.
Oye, te amo y te lastimé tanto
Te amo, no quiero ir
Te amo y quiero que sepas, oh oh oh
Así es como se siente el amor, como
Oye te amo y me siento como una piedra
te amo y me quiero ir
Te amo y quiero que sepas, oh oh oh
Así es como se siente el amor, como
Oh mi amor, mi amor, mi dulce amor
Mi dulce amor, mi dulce amor
Satisfacer este anhelo
Indícame o déjame volar
Aunque todavía reclamo
No soy, no soy, no soy el malo
todavía reclamo
No soy, no soy, no soy el malo