Traducción de la letra de la canción The Diamond - My Brightest Diamond

The Diamond (original)

You are the brightest diamond
I can see you shining
For miles and miles and miles and miles
Everybody here’s wearing long faces but you
And Mary wants to hold your face and kiss you for her birthday
Are you coming?
I can see you shining
I can see you shining
You are the brightest diamond
Hidden in my pocket
Oh, how glorious you must feel, splendid
You must feel splendid
But you have spit out beauty like an idiot
Why did you chew up shinies with a paper shredder
You are the brightest diamond
Hidden on my wrist
You are now untouchable
Now untouchable
Now untouchable
Reaching through the space between your universe and mine
A warm light shines
And will until all breath and sigh expend
Expend…
Expend…

The Diamond (traducción)

Eres el diamante más brillante
Puedo verte brillar
Por millas y millas y millas y millas
Todos aquí tienen caras largas menos tú.
Y Mary quiere sostener tu cara y besarte por su cumpleaños
¿Vienes?
Puedo verte brillar
Puedo verte brillar
Eres el diamante más brillante
Escondido en mi bolsillo
Oh, qué glorioso te debes sentir, espléndido
Debes sentirte espléndido
Pero has escupido belleza como un idiota
¿Por qué masticaste brillos con una trituradora de papel?
Eres el diamante más brillante
Escondido en mi muñeca
Ahora eres intocable
Ahora intocable
Ahora intocable
Llegando a través del espacio entre tu universo y el mío
Una luz cálida brilla
Y lo hará hasta que todo el aliento y el suspiro se gasten
Gastar…
Gastar…