Traducción de la letra de la canción Sway - My Brightest Diamond

Sway (original)

I’m trembling like a flower after a storm
But I get on board, we press in tight
The engine blowing, we release the cord
The water takes us high
We sway
We sway
In the moonlight
On the shifting center line
I could not stay
Sway
I could not stay
Sway
I feel a hand holding me upright
Let’s take the comfort we can get tonight
We become a chorus of cussers and lovers
I just know I’m holding on to you
For dear life
We sway
Sway
In the moonlight
On the shifting center line
Sway
Sway
In the moonlight
On the shifting center line
Sway
Moonlight
On the shifting center line
All eyes out
For the rainbow
In the meantime
Everybody heave-ho
Everybody row
Heave-ho
Everybody, everybody row
Heave-ho
Dance
Dancing through these changes
Dance
Dancing through these changes
We sway
Sway
In the moonlight
On the shifting center line
Sway
Sway
In the moonlight
On the shifting center line
Sway
Moonlight
On the shifting center line
All eyes out
For the rainbow
In the meantime
Everybody heave-ho
Everybody row, heave-ho
Everybody, everybody row, heave-ho
Everybody row, heave-ho
Everybody, everybody row, heave-ho
Heave-ho
Dance, dancing through these changes
Dance, dancing through these changes
We sway, sway, in the moonlight on the shifting center line
Sway, sway, in the moonlight on the shifting center line
Sway, in the moonlight on the shifting center line
All eyes out
For the rainbow
In the meantime, everybody heave-ho

Sway (traducción)

Estoy temblando como una flor después de una tormenta
Pero me subo a bordo, presionamos fuerte
El motor sopla, soltamos el cable
El agua nos lleva alto
nos balanceamos
nos balanceamos
A la luz de la luna
En la línea central cambiante
no pude quedarme
Influencia
no pude quedarme
Influencia
Siento una mano sosteniéndome en posición vertical
Tomemos la comodidad que podemos tener esta noche
Nos convertimos en un coro de maldicientes y amantes
Solo sé que me estoy aferrando a ti
Por la querida vida
nos balanceamos
Influencia
A la luz de la luna
En la línea central cambiante
Influencia
Influencia
A la luz de la luna
En la línea central cambiante
Influencia
luz de la luna
En la línea central cambiante
todos los ojos fuera
por el arcoiris
Mientras tanto
Todo el mundo tira-ho
todos reman
Tener que
Todos, todos reman
Tener que
Baile
Bailando a través de estos cambios
Baile
Bailando a través de estos cambios
nos balanceamos
Influencia
A la luz de la luna
En la línea central cambiante
Influencia
Influencia
A la luz de la luna
En la línea central cambiante
Influencia
luz de la luna
En la línea central cambiante
todos los ojos fuera
por el arcoiris
Mientras tanto
Todo el mundo tira-ho
Todos reman, heave-ho
Todos, todos reman, heave-ho
Todos reman, heave-ho
Todos, todos reman, heave-ho
Tener que
Baila, baila a través de estos cambios
Baila, baila a través de estos cambios
Nos balanceamos, balanceamos, a la luz de la luna en la línea central cambiante
Balancearse, balancearse, a la luz de la luna en la línea central cambiante
Balanceo, a la luz de la luna en la línea central cambiante
todos los ojos fuera
por el arcoiris
Mientras tanto, todos levántense