Traducción de la letra de la canción Black Sheep - My Enemies & I

Black Sheep (original)

My life is collapsing right before my very eyes
I am sick but I’m healthy
I am dead but still alive
I don’t want to talk about it or the end that it brings
I don’t want to feel better
No I don’t want to feel a thing
This is Black Sheep Boy signing out
I’ve given up on this world, there’s nothing left for me now
Am I coming in clearly?
Do you copy me now?
This is Black Sheep, over and out
In my skin I feel restless, just remind myself to breathe
I am brave but I’m useless
I am lost but I believe
Close my eyes for a moment well aware I’m still in drive
This is not what I’ve chosen
This is not my kind of life
This is Black Sheep Boy signing out
I’ve given up on this world, there’s nothing left for me now
Am I coming in clearly?
Do you copy me now?
This is Black Sheep, over and out
It’s the same bullshit on different day
It’s all bullshit, everything you say
Spiraling down, down, down
Spiraling down, down
Spiraling down
My life is collapsing right before my very eyes
This is Black Sheep Boy signing out
I’ve given up on this world, there’s nothing left for me now
Am I coming in clearly?
Do you copy me now?
This is Black Sheep, over and out
This is Black Sheep Boy signing out
I’ve given up on this world, there’s nothing left for me now
Am I coming in clearly?
Do you copy me now?
This is Black Sheep, over and out

Black Sheep (traducción)

Mi vida se está derrumbando ante mis propios ojos
Estoy enfermo pero estoy sano
Estoy muerto pero sigo vivo
No quiero hablar de eso ni del final que trae
no quiero sentirme mejor
No, no quiero sentir nada
Este es Black Sheep Boy cerrando sesión
Me he rendido en este mundo, no me queda nada ahora
¿Estoy entrando claramente?
¿Me copias ahora?
Esta es la Oveja Negra, cambio y fuera
En mi piel me siento inquieto, solo recuerda respirar
Soy valiente pero soy inútil
Estoy perdido pero creo
Cierro los ojos por un momento muy consciente de que todavía estoy conduciendo
Esto no es lo que he elegido
Este no es mi tipo de vida
Este es Black Sheep Boy cerrando sesión
Me he rendido en este mundo, no me queda nada ahora
¿Estoy entrando claramente?
¿Me copias ahora?
Esta es la Oveja Negra, cambio y fuera
Es la misma mierda en otro día
Todo es una mierda, todo lo que dices
Espiral abajo, abajo, abajo
Espiral abajo, abajo
Espiral hacia abajo
Mi vida se está derrumbando ante mis propios ojos
Este es Black Sheep Boy cerrando sesión
Me he rendido en este mundo, no me queda nada ahora
¿Estoy entrando claramente?
¿Me copias ahora?
Esta es la Oveja Negra, cambio y fuera
Este es Black Sheep Boy cerrando sesión
Me he rendido en este mundo, no me queda nada ahora
¿Estoy entrando claramente?
¿Me copias ahora?
Esta es la Oveja Negra, cambio y fuera