Traducción de la letra de la canción Riot - My Enemies & I

Riot (original)

You’re bleeding me dry with the lies
You’re taking everything
You’re bleeding me dry with the lies
You’re bleeding me dry with the lies
You’re taking everything
You’re bleeding me dry with the lies
A foot in your mouth, bite down on your pride
You put your foot in your mouth, bite down
You put your foot in your mouth, bite down on your pride
You put your foot in your mouth, bite down
(Yeah, yeah, yeah)
Say what you want to say
(Yeah, yeah, yeah)
Wake up
Speak motherfucker
(You can’t do that)
Have an opinion motherfucker
(No, you can’t do that)
Stand up motherfucker
(No, you can’t do that)
Fuck that shit
I’ma start a riot in this motherfucker
Speak motherfucker
(You can’t do that)
Have an opinion motherfucker
(No, you can’t do that)
Stand up motherfucker
(No, you can’t do that)
Fuck that shit
I’ma start a riot in this motherfucker
They’re pulling the wool over your eyes, you don’t see it
But they’re pulling the wool over your eyes
They’re pulling the wool over your eyes, you don’t see it
But they’re pulling the wool over your eyes
You’ve been given a voice, make a choice
What do you want to say
You’ve been given a voice, make a choice
You’ve been given a voice, make a choice
What do you want to say
You’ve been given a voice, make a choice
(Yeah, yeah, yeah)
Say what you want to say
(Yeah, yeah, yeah)
Wake up
Speak motherfucker
(You can’t do that)
Have an opinion motherfucker
(No, you can’t do that)
Stand up motherfucker
(No, you can’t do that)
Fuck that shit
I’ma start a riot in this motherfucker
Speak motherfucker
(You can’t do that)
Have an opinion motherfucker
(No, you can’t do that)
Stand up motherfucker
(No, you can’t do that)
Fuck that shit
I’ma start a riot in this motherfucker
I’ma start a riot in this motherfucker
I’ma start a riot in this motherfucker
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
I’ma start a riot in this motherfucker
You’re bleeding me dry with the lies
You’re taking everything
You’re bleeding me dry with the lies
You’re bleeding me dry with the lies
You’re taking everything
You’re bleeding me dry with the lies
You’ve been given a voice, make a choice
What do you want to say
You’ve been given a voice, make a choice
You’ve been given a voice, make a choice
What do you want to say
You’ve been given a voice, make a choice
Speak motherfucker
(You can’t do that)
Have an opinion motherfucker
(No, you can’t do that)
Stand up motherfucker
(No, you can’t do that)
Fuck that shit
I’ma start a riot in this motherfucker
Speak motherfucker
(You can’t do that)
Have an opinion motherfucker
(No, you can’t do that)
Stand up motherfucker
(No, you can’t do that)
Fuck that shit
I’ma start a riot in this motherfucker
Speak motherfucker
(You can’t do that)
Have an opinion motherfucker
(No, you can’t do that)
Stand up motherfucker
(No, you can’t do that)
Fuck that shit
I’ma start a riot in this motherfucker
Speak motherfucker
(You can’t do that)
Have an opinion motherfucker
(No, you can’t do that)
Stand up motherfucker
(No, you can’t do that)
Fuck that shit
I’ma start a riot in this motherfucker
Speak motherfucker
(You can’t do that)
Have an opinion motherfucker
(No, you can’t do that)
Stand up motherfucker
(No, you can’t do that)
Fuck that shit
I’ma start a riot in this motherfucker
Speak motherfucker
(You can’t do that)
Have an opinion motherfucker
(No, you can’t do that)
Stand up motherfucker
(No, you can’t do that)
Fuck that shit
I’ma start a riot in this motherfucker
No, you can’t do that
No, you can’t do that
No, you can’t do that
Fuck that shit
I’ma start a riot in this motherfucker

Riot (traducción)

Me estás desangrando con las mentiras
te llevas todo
Me estás desangrando con las mentiras
Me estás desangrando con las mentiras
te llevas todo
Me estás desangrando con las mentiras
Un pie en tu boca, muerde tu orgullo
Pones tu pie en tu boca, muerdes
Pones tu pie en tu boca, muerdes tu orgullo
Pones tu pie en tu boca, muerdes
(Si, si, si)
Di lo que quieras decir
(Si, si, si)
Despierta
habla hijo de puta
(No puedes hacer eso)
Ten una opinión hijo de puta
(No, no puedes hacer eso)
Levántate hijo de puta
(No, no puedes hacer eso)
A la mierda esa mierda
Voy a empezar un motín en este hijo de puta
habla hijo de puta
(No puedes hacer eso)
Ten una opinión hijo de puta
(No, no puedes hacer eso)
Levántate hijo de puta
(No, no puedes hacer eso)
A la mierda esa mierda
Voy a empezar un motín en este hijo de puta
Te están tirando la lana sobre los ojos, no lo ves
Pero están tirando la lana sobre tus ojos
Te están tirando la lana sobre los ojos, no lo ves
Pero están tirando la lana sobre tus ojos
Se te ha dado una voz, toma una decisión
Qué quieres decir
Se te ha dado una voz, toma una decisión
Se te ha dado una voz, toma una decisión
Qué quieres decir
Se te ha dado una voz, toma una decisión
(Si, si, si)
Di lo que quieras decir
(Si, si, si)
Despierta
habla hijo de puta
(No puedes hacer eso)
Ten una opinión hijo de puta
(No, no puedes hacer eso)
Levántate hijo de puta
(No, no puedes hacer eso)
A la mierda esa mierda
Voy a empezar un motín en este hijo de puta
habla hijo de puta
(No puedes hacer eso)
Ten una opinión hijo de puta
(No, no puedes hacer eso)
Levántate hijo de puta
(No, no puedes hacer eso)
A la mierda esa mierda
Voy a empezar un motín en este hijo de puta
Voy a empezar un motín en este hijo de puta
Voy a empezar un motín en este hijo de puta
Sí, sí, sí, sí, sí, sí
Voy a empezar un motín en este hijo de puta
Me estás desangrando con las mentiras
te llevas todo
Me estás desangrando con las mentiras
Me estás desangrando con las mentiras
te llevas todo
Me estás desangrando con las mentiras
Se te ha dado una voz, toma una decisión
Qué quieres decir
Se te ha dado una voz, toma una decisión
Se te ha dado una voz, toma una decisión
Qué quieres decir
Se te ha dado una voz, toma una decisión
habla hijo de puta
(No puedes hacer eso)
Ten una opinión hijo de puta
(No, no puedes hacer eso)
Levántate hijo de puta
(No, no puedes hacer eso)
A la mierda esa mierda
Voy a empezar un motín en este hijo de puta
habla hijo de puta
(No puedes hacer eso)
Ten una opinión hijo de puta
(No, no puedes hacer eso)
Levántate hijo de puta
(No, no puedes hacer eso)
A la mierda esa mierda
Voy a empezar un motín en este hijo de puta
habla hijo de puta
(No puedes hacer eso)
Ten una opinión hijo de puta
(No, no puedes hacer eso)
Levántate hijo de puta
(No, no puedes hacer eso)
A la mierda esa mierda
Voy a empezar un motín en este hijo de puta
habla hijo de puta
(No puedes hacer eso)
Ten una opinión hijo de puta
(No, no puedes hacer eso)
Levántate hijo de puta
(No, no puedes hacer eso)
A la mierda esa mierda
Voy a empezar un motín en este hijo de puta
habla hijo de puta
(No puedes hacer eso)
Ten una opinión hijo de puta
(No, no puedes hacer eso)
Levántate hijo de puta
(No, no puedes hacer eso)
A la mierda esa mierda
Voy a empezar un motín en este hijo de puta
habla hijo de puta
(No puedes hacer eso)
Ten una opinión hijo de puta
(No, no puedes hacer eso)
Levántate hijo de puta
(No, no puedes hacer eso)
A la mierda esa mierda
Voy a empezar un motín en este hijo de puta
No, no puedes hacer eso.
No, no puedes hacer eso.
No, no puedes hacer eso.
A la mierda esa mierda
Voy a empezar un motín en este hijo de puta