Traducción de la letra de la canción Damage - Myka Relocate

Damage (original)

The damage is done, it doesn’t feel right.
I hope that you can sleep without me by your side.
The damage is done, there’s nothing to prove.
How could I ever put my faith in you?
We’re lost in time, there’s no way to fight for myself anymore.
You can stay or leave, there’s no inbetween.
This cannot be ignored.
The difference between you and me, speaking with sincerity, your flaws have
just begun.
No, what’s done is done.
Can’t rewind, we’ve all moved I need you like water in my lungs!
The damage is done, it doesn’t feel right.
I hope that you can sleep without me by your side.
The damage is done, there’s nothing to prove.
How could I ever put my faith in you?
Back against the wall, unpredictable.
How your mind can change.
If you could practice what you preach, then maybe I could still believe in what
you say.
Where will you stand when I’m gone?
The damage is done, it doesn’t feel right.
I hope that you can sleep without me by your side.
The damage is done, there’s nothing to prove.
How could I ever put my faith in you?
I can feel my skin crawl.
Skin crawling on the outside.
Eyes rolled back, like I’m staring through the inside.
A lost cause, you’re never going to realize.
How could I ever put my faith in you?
The damage is done, it doesn’t feel right.
I hope that you can sleep without me by your side.
The damage is done, there’s nothing to prove.
How could I ever put my faith in you?
The damage is done!

Damage (traducción)

El daño está hecho, no se siente bien.
Espero que puedas dormir sin mí a tu lado.
El daño está hecho, no hay nada que probar.
¿Cómo podría poner mi fe en ti?
Estamos perdidos en el tiempo, ya no hay forma de luchar por mí mismo.
Puedes quedarte o irte, no hay término medio.
Esto no se puede ignorar.
La diferencia entre tú y yo, hablando con sinceridad, tus defectos han
acaba de empezar.
No, lo hecho, hecho está.
No puedo rebobinar, todos nos hemos movido. ¡Te necesito como agua en mis pulmones!
El daño está hecho, no se siente bien.
Espero que puedas dormir sin mí a tu lado.
El daño está hecho, no hay nada que probar.
¿Cómo podría poner mi fe en ti?
Espalda contra la pared, impredecible.
Cómo puede cambiar tu mente.
Si pudieras practicar lo que predicas, entonces tal vez yo todavía podría creer en lo que
tu dices.
¿Dónde estarás cuando me haya ido?
El daño está hecho, no se siente bien.
Espero que puedas dormir sin mí a tu lado.
El daño está hecho, no hay nada que probar.
¿Cómo podría poner mi fe en ti?
Puedo sentir mi piel erizarse.
Piel arrastrándose en el exterior.
Ojos en blanco, como si estuviera mirando a través del interior.
Una causa perdida, nunca te darás cuenta.
¿Cómo podría poner mi fe en ti?
El daño está hecho, no se siente bien.
Espero que puedas dormir sin mí a tu lado.
El daño está hecho, no hay nada que probar.
¿Cómo podría poner mi fe en ti?
¡El daño está hecho!