Traducción de la letra de la canción Only Steps Away - Myka Relocate

Only Steps Away (original)

I’ll take it from the start.
You know I’ll give it all I’ve got.
'til I show that you can trust in me, just trust in me.
Don’t have to be afraid.
You can stop all the leaves from falling away,
I believe you can stop my skies from turning into grey.
Wish the sound of your voice would stay, because it feels like I am only steps
away
When you turn off the lights, you make me feel alive.
Yeah, you know I’d give you all my time.
I’ll never walk away from you.
I’ll find hide from the day 'til I run out of sunlight.
Time doesn’t pass by.
I’ll lie awake.
Imagine the next time I look in your eyes.
You can stop all the leaves from falling away.
I believe you can stop my skies from turning into grey.
Wish the sound of your voice would stay.
Because it feels like I am only steps…
from the next time you call me before you sleep.
Swear to god when you laugh, it’s like you’re standing right in front of me.
How I wish how I wish your voice could stay because it feels like I am only
steps away.
You can stop all the leaves from falling away,
I believe you can stop my skies from turning into grey.
Wish the sound of your voice would stay, because it feels like I am only steps
away
I’m at the edge of the world, won’t you hold me?
'Cause at the edge of the world, it gets lonely.
(it get’s lonely here)
You can stop all the leaves from falling away.
I believe you can stop my skies from turning into grey.
Wish the sound of your voice would stay.
Because it feels like I am only steps…
from the next time you call me before you sleep.
Swear to god when you laugh, it’s like you’re standing right in front of me.
How I wish how I wish your voice could stay because it feels like I am only
steps away.

Only Steps Away (traducción)

Lo tomaré desde el principio.
Sabes que daré todo lo que tengo.
Hasta que demuestre que puedes confiar en mí, solo confía en mí.
No tienes que tener miedo.
Puedes evitar que todas las hojas se caigan,
Creo que puedes evitar que mis cielos se vuelvan grises.
Desearía que el sonido de tu voz se quedara, porque se siente como si estuviera a solo pasos
lejos
Cuando apagas las luces, me haces sentir vivo.
Sí, sabes que te daría todo mi tiempo.
Nunca me alejaré de ti.
Encontraré escondite del día hasta que me quede sin luz solar.
El tiempo no pasa.
Me quedaré despierto.
Imagina la próxima vez que te mire a los ojos.
Puedes evitar que todas las hojas se caigan.
Creo que puedes evitar que mis cielos se vuelvan grises.
Desearía que el sonido de tu voz se quedara.
Porque se siente como si estuviera solo a pasos...
desde la próxima vez que me llames antes de dormir.
Juro por Dios que cuando te ríes, es como si estuvieras parado justo en frente de mí.
Cómo desearía cómo desearía que tu voz se quedara porque se siente como si solo estuviera
pasos de distancia.
Puedes evitar que todas las hojas se caigan,
Creo que puedes evitar que mis cielos se vuelvan grises.
Desearía que el sonido de tu voz se quedara, porque se siente como si estuviera a solo pasos
lejos
Estoy en el borde del mundo, ¿no me abrazas?
Porque en el borde del mundo, se vuelve solitario.
(Se siente solo aquí)
Puedes evitar que todas las hojas se caigan.
Creo que puedes evitar que mis cielos se vuelvan grises.
Desearía que el sonido de tu voz se quedara.
Porque se siente como si estuviera solo a pasos...
desde la próxima vez que me llames antes de dormir.
Juro por Dios que cuando te ríes, es como si estuvieras parado justo en frente de mí.
Cómo desearía cómo desearía que tu voz se quedara porque se siente como si solo estuviera
pasos de distancia.