Traducción de la letra de la canción The Company You Keep - Myka Relocate

The Company You Keep (original)

Oh!
Hear the sound
Hear the sound
Been stuck on repeat
Letting you get the best of me
Never knowing what I, what I should believe
No can’t escape
They say you never knew me in the first place
No, no heart beneath
Just a hook to sink my teeth
Can’t decide if I should stay cause I’m lost in my head
I’m swinging, stand between who I could be and who I am
Because I’m searching for meaning, I latch, onto every word
That you spit out, just to hear the sound (hear the sound, hear the sound)
Losing myself, put me through hell
This is, my world, I’ll take it down
No, won’t take you back
No buying, so drop the act
No, not losing faith
Nothing’s stopping me
Can’t decide if I should stay cause I’m lost in my head
I’m swinging, stand between who I could be and who I am
Because I’m searching for meaning, I latch, onto every word
That you spit out just to hear the sound (hear the sound, hear the sound,
hear the sound, hear the sound)
So now I gotta choose between, feeling complete and making you believe
That I’m not naive, and I really don’t care if you agree
Trying to find, trying to find anything out there at all
To believe, to believe in now
Searching for meaning
I latch on to every word that you spit out
Can’t decide if I should stay cause I’m lost in my head
I’m swinging, stand between who I could be and who I am
Because I’m searching for meaning I latch, onto every word
That you spit out just to hear the sound
Can’t decide if I should stay cause I’m lost in my head (lost in my head)
I’m swinging, stand between who I could be and who I am
Because I’m searching for meaning, I latch, onto every word
That you spit out just to hear the sound (just to hear the sound,
hear the sound)

(traducción)

¡Vaya!
Escucha el sonido
Escucha el sonido
He estado atascado en repetir
Dejarte sacar lo mejor de mí
Nunca sabiendo lo que yo, lo que debería creer
No, no puedo escapar
Dicen que nunca me conociste en primer lugar
No, no hay corazón debajo
Solo un gancho para hundir mis dientes
No puedo decidir si debo quedarme porque estoy perdido en mi cabeza
Me balanceo, me interpongo entre lo que podría ser y lo que soy
Porque estoy buscando significado, me aferro a cada palabra
Que escupes, solo para escuchar el sonido (escuchar el sonido, escuchar el sonido)
Perdiéndome, hazme pasar por el infierno
Este es, mi mundo, lo derribaré
No, no te llevaré de vuelta
No comprar, así que deja el acto
No, no perder la fe
nada me detiene
No puedo decidir si debo quedarme porque estoy perdido en mi cabeza
Me balanceo, me interpongo entre lo que podría ser y lo que soy
Porque estoy buscando significado, me aferro a cada palabra
Que escupes solo para escuchar el sonido (escuchar el sonido, escuchar el sonido,
escucha el sonido, escucha el sonido)
Así que ahora tengo que elegir entre sentirme completo y hacerte creer
Que no soy ingenuo, y realmente no me importa si estás de acuerdo
Tratando de encontrar, tratando de encontrar cualquier cosa por ahí
Creer, creer en el ahora
Buscando significado
Me aferro a cada palabra que dices
No puedo decidir si debo quedarme porque estoy perdido en mi cabeza
Me balanceo, me interpongo entre lo que podría ser y lo que soy
Porque estoy buscando un significado, me aferro a cada palabra
Que escupes solo para escuchar el sonido
No puedo decidir si debo quedarme porque estoy perdido en mi cabeza (perdido en mi cabeza)
Me balanceo, me interpongo entre lo que podría ser y lo que soy
Porque estoy buscando significado, me aferro a cada palabra
Que escupes solo para escuchar el sonido (solo para escuchar el sonido,
escucha el sonido)