Traducción de la letra de la canción Eyes Wide Shut - Myka Relocate

Eyes Wide Shut (original)

Please don’t preach broken belief
Repeat, you repeat the lines when they mean nothing
Hopeless, hopelessly try to hide what I see
Back down
You’ll never reach me
So back down
Cause my eyes are shut!
Back down
Your words won’t change me
Back down
My eyes are shut!
When will you realize that I’m gonna resist?
The person you want me to be does not exist!
So go!
Repeat the lines when they mean nothing
Why?
Why do you try to hide what I see?
Back down
You’ll never reach me
So back down
Cause my eyes are shut!
Back down
Your words won’t change me
Back down
Cause my eyes are shut!
Words written from our youth buried far from the truth
Carving out our names
Draining out our veins
All the things that you have left behind
The price of life has left you blind
Back down
You’ll never reach me
So back down
Cause my eyes are shut!
Back down
Your words won’t change me
Back down
Cause my eyes are shut!
Repeat the lines when they mean nothing!

Eyes Wide Shut (traducción)

Por favor, no prediques creencias rotas
Repite, repites las líneas cuando no significan nada
Desesperado, desesperadamente trato de ocultar lo que veo
Echarse atrás
Nunca me alcanzarás
Así que retrocede
¡Porque mis ojos están cerrados!
Echarse atrás
Tus palabras no me cambiarán
Echarse atrás
¡Mis ojos están cerrados!
¿Cuándo te darás cuenta de que voy a resistir?
¡La persona que quieres que sea no existe!
¡Entonces ve!
Repite las líneas cuando no significan nada
¿Por qué?
¿Por qué tratas de ocultar lo que veo?
Echarse atrás
Nunca me alcanzarás
Así que retrocede
¡Porque mis ojos están cerrados!
Echarse atrás
Tus palabras no me cambiarán
Echarse atrás
¡Porque mis ojos están cerrados!
Palabras escritas desde nuestra juventud sepultadas lejos de la verdad
Tallando nuestros nombres
Drenando nuestras venas
Todas las cosas que has dejado atrás
El precio de la vida te ha dejado ciego
Echarse atrás
Nunca me alcanzarás
Así que retrocede
¡Porque mis ojos están cerrados!
Echarse atrás
Tus palabras no me cambiarán
Echarse atrás
¡Porque mis ojos están cerrados!
¡Repite las líneas cuando no signifiquen nada!