Traducción de la letra de la canción The Young Souls - Myka Relocate

The Young Souls (original)

The young souls won’t burn out!
The young souls won’t burn out!
So busy saying that we care
Have we forget the meaning?
It’s like a sky without the air,
Or lungs without breathing
So twisted from what it should be
Who gives us
Is it you or me?
The things I’d rather not have stuck in my head
Laid by my side, body and bed
The burden of knowing what we could have been
Lost inside, trapped within
I wear my heart on my sleeve
They’ll never take that from me
I won’t surrender my will to the world
Because it’s harder to sleep if I would choose to believe
We can do nothing to keep out the cold
The young souls won’t burn out!
The young souls won’t burn out!
Respect lost entirely
False promise from society
So busy saying that we really care
Don’t hide the proof
Don’t cover the scars
Wear the hatred across your heart
They try to fix you
Don’t make amends
No giving in
I wear my heart on my sleeve
They’ll never take that from me
I won’t surrender my will to the world
Because it’s harder to sleep if I would choose to believe
We can do nothing to keep out the cold
I’m uncertain what my future holds
But I’m certain I’ll embrace the cold
Embrace the cold
Has the whole world given up?
Given up!
The burden of knowing what we could have been
Lost inside, and trapped within the twine
I wear my heart on my sleeve
They’ll never take that from me
I won’t surrender my will to the world
Because it’s harder to sleep if I would choose to believe
We can do nothing to keep out the cold
The young souls won’t burn out!

The Young Souls (traducción)

¡Las almas jóvenes no se quemarán!
¡Las almas jóvenes no se quemarán!
Tan ocupado diciendo que nos importa
¿Hemos olvidado el significado?
Es como un cielo sin aire,
o pulmones sin respirar
Tan retorcido de lo que debería ser
quien nos da
¿eres tú o soy yo?
Las cosas que preferiría no tener atrapadas en mi cabeza
Acostado a mi lado, cuerpo y cama
La carga de saber lo que podríamos haber sido
Perdido dentro, atrapado dentro
Llevo mi corazón en la mano
Nunca me quitarán eso
No entregaré mi voluntad al mundo
Porque es más difícil dormir si elijo creer
No podemos hacer nada para evitar el frío
¡Las almas jóvenes no se quemarán!
¡Las almas jóvenes no se quemarán!
Respeto perdido por completo
Falsa promesa de la sociedad
Tan ocupado diciendo que realmente nos importa
No escondas la prueba
No cubras las cicatrices
Usa el odio en tu corazón
Intentan arreglarte
no hagas las paces
Sin ceder
Llevo mi corazón en la mano
Nunca me quitarán eso
No entregaré mi voluntad al mundo
Porque es más difícil dormir si elijo creer
No podemos hacer nada para evitar el frío
No estoy seguro de lo que me depara el futuro
Pero estoy seguro de que abrazaré el frío
abraza el frio
¿Se ha rendido el mundo entero?
¡Abandonado!
La carga de saber lo que podríamos haber sido
Perdido en el interior, y atrapado dentro de la cuerda
Llevo mi corazón en la mano
Nunca me quitarán eso
No entregaré mi voluntad al mundo
Porque es más difícil dormir si elijo creer
No podemos hacer nada para evitar el frío
¡Las almas jóvenes no se quemarán!