Letras de Beyond My Control - Mylène Farmer

Beyond My Control - Mylène Farmer
Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Beyond My Control, artista - Mylène Farmer. canción del álbum Best Of, en el genero Поп
Fecha de emisión: 31.12.2010
Etiqueta de registro: Polydor France
Idioma de la canción: Francés

Beyond My Control

(original)
Je ne comprends plus pourquoi
J'ai du sang sur mes doigts
Il faut que je te rassure
Je soignerai bien tes blessures/mon amour
Tu n'as plus vraiment le choix
Nos deux corps étendus, là
Qu'à l'aube ils se mélangent
Là tu as les yeux d'un ange/mon amour
Lâche!
(It's beyond my control)
C'est plus fort que … Toi
Toujour en cavale (It's beyond my control)
Tu dis: J'ai besoin de … Tes bras
Oh lâche!
(It's beyond my control)
Mais c'est plus fort que … Toi
Tu nous fais du mal (It's beyond my control)
Ne t'éloignes pas de mes … Bras
Je ne comprends plus pourquoi
J'ai du sang sur mes doigts
Dors en paix je t'assure
Je veillerai ta sépulture/mon amour
C'était plus fort que moi
Même si je sens là l'effroi
Envahir tout mon être
Je te rejoindrai peut-être/mon amour
Lâche!
(It's beyond my control)
C'est plus fort que … Toi
Toujour en cavale (It's beyond my control)
Tu dis: J'ai besoin de … Tes bras
Oh lâche!
(It's beyond my control)
Mais c'est plus fort que … Toi
Tu nous fais du mal (It's beyond my control)
Ne t'éloignes pas de mes … Bras
(traducción)
ya no entiendo porque
tengo sangre en mis dedos
debo tranquilizarte
Sanaré bien tus heridas/mi amor
Realmente ya no tienes elección
Nuestros dos cuerpos tirados allí
Que al amanecer se mezclan
Ahí tienes los ojos de un ángel/mi amor
¡Cobardemente!
(Está fuera de mi control)
es mas fuerte que tu
Todavía huyendo (está fuera de mi control)
Tu dices: Necesito... Tus brazos
¡Ay cobarde!
(Está fuera de mi control)
Pero es más fuerte que... Tú
Nos lastimaste (está fuera de mi control)
No te alejes de mis... Brazos
ya no entiendo porque
tengo sangre en mis dedos
Duerme en paz te lo aseguro
Velaré por tu tumba/mi amor
era mas fuerte que yo
Incluso si siento el temor allí
invade todo mi ser
Puedo unirme a ti / mi amor
¡Cobardemente!
(Está fuera de mi control)
es mas fuerte que tu
Todavía huyendo (está fuera de mi control)
Tu dices: Necesito... Tus brazos
¡Ay cobarde!
(Está fuera de mi control)
Pero es más fuerte que... Tú
Nos lastimaste (está fuera de mi control)
No te alejes de mis... Brazos
Calificación de traducción: 5/5 | Votos: 1

Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista:

NombreAño
Appelle mon numéro 2010
California 2021
Pourvu qu'elles soient douces 2004
Crier La Vie (Slipping Away) ft. Moby 2010
Désenchantée 1990
Comme j'ai mal 2010
Oui Mais... Non 2010
Lonely Lisa 2010
Les Mots (Duet with Mylene Farmer) ft. Mylène Farmer 2009
Je t'aime mélancolie 2010
Devant soi 2020
XXL 2010
Sans contrefaçon 1988
Regrets 1990
Que mon cœur lâche 2010
Q.I 2010
Tristana 2010
Ainsi soit je... 2004
Sans logique 2004
C'est pas l'heure (avec Mylène Farmer) ft. Mylène Farmer 2010

Letras de artistas: Mylène Farmer

Nuevos textos y traducciones en el sitio:

NombreAño
Raja iz škole 2001
Contra 2023
Es Mi Hombre 2021
Silverspoon 2003
Better Without Me ft. Weava 2019
No More ft. Evan Harrington 2022
Nervous & Weird 2022