Traducción de la letra de la canción Greta - Mylène Farmer

Greta (original)

Divine
Exquise et chagrine
De la vie, est orpheline
Enfantine
Reine et ruine
Maudit soient ceux qui t’ont prise
Greta rit, et moi je rougis
Greta tremble, la mort lui ressemble
Greta meurt, j’entends dieu qui pleure
Greta aime, divine infidele
Baisers froids comme elle
Je l’aime
Divine
Fuir n’est pas facile
Quand la nuit vous a conquise
Tout est vide
Tu n’es plus
C’est ma vie, tu l’as perdue
Greta rit, et moi je rougis
Greta tremble, la mort lui ressemble
Greta meurt, j’entends dieu qui pleure
Greta aime, divine infidele
Baisers froids comme elle
Je l’aime…

Greta (traducción)

Divino
Exquisito y doloroso
De la vida, es un huérfano
Infantil
reina y ruina
Malditos sean los que te tomaron
Greta se ríe y yo me sonrojo.
Greta tiembla, la muerte se parece a ella
Greta muere, escucho a dios llorar
Greta ama, divina infiel
besos frios como ella
Yo lo amo
Divino
Huir no es fácil
Cuando la noche te ha conquistado
todo esta vacio
ya no estas
Es mi vida, la perdiste
Greta se ríe y yo me sonrojo.
Greta tiembla, la muerte se parece a ella
Greta muere, escucho a dios llorar
Greta ama, divina infiel
besos frios como ella
Yo lo amo…