Traducción de la letra de la canción Moi Je Veux - Mylène Farmer

Moi Je Veux (original)

Moi je veux c’est aimer
Moi je veux c’est aider
Moi je veux être aimée
Moi je veux c’est t’aimer
Moi je veux c’est t’aider
Moi je veux être adorée
Tu reviens toujours mélancolie
Comme un défi
Silence de dieu
Mais que le soir est triste
Pour l’indécis
Quand saigne mon cloitre
Cruel c’est que je sombre
Epaisse est l’ombre
Oh paradis noué
D’or des étoiles est pâle
Hivernal
Aimer aimer
Aime moi
Aimer aimer
Aime moi
Quand saigne mon cloitre
Cruel c’est que je sombre
Epaisse est l’ombre
Oh paradis noué
D’or des étoiles est pâle
Hivernal

Moi Je Veux (traducción)

lo que quiero es amar
Quiero ayudar
quiero ser amado
lo que quiero es amarte
quiero ayudarte
quiero ser adorado
siempre vuelves melancolico
Como un reto
el silencio de dios
pero la tarde es triste
Para los indecisos
Cuando mi claustro sangra
Cruel es que me hundo
Gruesa es la sombra
Oh anudado paraíso
El oro estrella es pálido
Invierno
amar amar
Quiéreme
amar amar
Quiéreme
Cuando mi claustro sangra
Cruel es que me hundo
Gruesa es la sombra
Oh anudado paraíso
El oro estrella es pálido
Invierno