Traducción de la letra de la canción Toi L'Amour - Mylène Farmer

Toi L'Amour (original)

Et l’autre monde qui s’en va Dans la pénombre glissent des pas
Et l’on sait à peine d’où tu viens… tu vas
L’on sait bien quand même dire
Faut pas qu’tu t’en ailles
Jamais
Toi l’amour
Revient toujours
Retient le jour
S’incline au vent d’aimer
Car l’amour
Est à nous
Pour toujours
Malgré le monde qui saigne
Je l’appelle
Malgré l’obscur malgré l’obscène
Je l’appelle
O poussière de sentiment qui devient plaine
Je l’appelle
Tu recouvres l'âme, tu troubles le ciel
Nos veines
Toi l’amour
Revient toujours
Retient le jour
S’incline au vent d’aimer
Car l’amour
Est à nous
Pour toujours
Toi l’amour
Revient toujours
Retient le jour
S’incline au vent d’aimer
Car l’amour
Est à nous
Pour toujours
: atch-ramirez

Toi L'Amour (traducción)

Y el otro mundo que se va en los oscuros pasos resbaladizos
Y apenas sabemos de dónde vienes... te vas
Sabemos cómo decir
no tienes que irte
Nunca
Tu amas
siempre vuelve
aguanta el dia
Inclínate ante el viento del amor
Porque el amor
es nuestro
Para siempre
A pesar del mundo sangrante
Le llamé
A pesar de la oscuridad a pesar de lo obsceno
Le llamé
Oh polvo de sentimiento que se vuelve claro
Le llamé
Cubres el alma, nublas el cielo
nuestras venas
Tu amas
siempre vuelve
aguanta el dia
Inclínate ante el viento del amor
Porque el amor
es nuestro
Para siempre
Tu amas
siempre vuelve
aguanta el dia
Inclínate ante el viento del amor
Porque el amor
es nuestro
Para siempre
: atch-ramírez