Traducción de la letra de la canción Sour Diesel - N.O.R.E., Styles P

Sour Diesel (original)

Yeah
Hey yo Grease, it’s your boy NORE
We smoking sour, we smoking sour
We smoking sour, we smoking sour
We smoking sour diesel, like everydayyy
We smoking sour, we smoking sour
We smoking sour, we smoking sour
We smoking sour diesel, like everydayyy
Hahahaha
I love that shit!
My neighbors been complaining
The people downstairs from me been complaining
How about that sour, man
Yo, I wake up smoke a diesel, go to sleep smoke a diesel
Change my name to Sour and my last name Diesel
See I, get it in jars and I, sneak it in cars
And I, smoke it in bars, damn you a fiend
Haze came back cause I heard her man beatin on her
Kush ain’t mad, when she heard that I was cheatin on her
… Chocolate Thai been cut off
Same category as Henny and Smirnoff
See Phillies is the best, best, diesel is the best, best
Put it all together it help you release stress, stress
Cause I’m a smoker, I’m a smoker, you a smoker, you a smoker
Put it all together, go all-in like poker
And no I don’t smoke bongs, that’s only for the weirdos
NORE’s always good with a half ounce of beers yo
You run and tell the hood, please run and tell the people
That NORE’s in the lab with Grease and sour diesel
What we doing?
I love sour diesel Grease, that’s my shit
Light that up then
Okay!
That’s my thing
Smoke sour every half an hour, 15 minutes
Got a dutch then, put somethin it
And if it’s sour buy more than an ounce
Bring it to the studio, or the house, get high on the couch
ESPN on, Animal Planet
Since I blew 20 blunts of diesel, shit I can’t understand it
Ain’t it evil how the sour diesel can leave you
Missin all your shows, nigga thank god for Tivo
What, I keep 10 blunts pre-rolled
Park the car walk down the strip on the G stroll
So let me call my man Grease
I got Styles plus heat, why don’t you load up the beat
I be there in a hour, fresher than the shower
Sure feel nice hope the mic got power
Something you can plant and it sure ain’t flowers
Grease tell 'em what we doin
Now take your two step, now take your two step, now take your two step
Now take your two step, now take your two step, now take your two step
— repeat 2X
Now take your two step, now take your two step, now take your two step

(traducción)

sí
Oye, Grease, soy tu chico NORE
Fumamos amargo, fumamos amargo
Fumamos amargo, fumamos amargo
Fumamos diesel agrio, como todos los días
Fumamos amargo, fumamos amargo
Fumamos amargo, fumamos amargo
Fumamos diesel agrio, como todos los días
Jajajaja
¡Me encanta esa mierda!
Mis vecinos se han estado quejando
La gente de abajo se ha estado quejando
¿Qué tal ese agrio, hombre?
Yo, me despierto fumo un diesel, me voy a dormir fumo un diesel
Cambiar mi nombre a Sour y mi apellido Diesel
Mira, yo lo pongo en frascos y yo lo coloco en autos
Y yo, lo fumo en los bares, maldito seas un demonio
Haze volvió porque escuché a su hombre golpeándola
Kush no se enojó cuando escuchó que la estaba engañando
… Chocolate Thai ha sido cortado
Misma categoría que Henny y Smirnoff
Ver Phillies es el mejor, el mejor, el diesel es el mejor, el mejor
Póngalo todo junto, lo ayudará a liberar el estrés, el estrés.
Porque soy fumador, soy fumador, tú fumas, tú fumas
Ponlo todo junto, ve all-in como el póquer
Y no, no fumo bongs, eso es solo para los bichos raros.
NORE siempre es bueno con media onza de cervezas yo
Corre y dile a la capucha, por favor corre y dile a la gente
Que NORE está en el laboratorio con grasa y diesel agrio
¿Que estamos haciendo?
Me encanta la grasa diesel agria, esa es mi mierda
Enciende eso entonces
¡Okey!
eso es lo mio
Humo ácido cada media hora, 15 minutos
Entonces tengo un holandés, ponle algo
Y si está agrio compre más de una onza
Llévalo al estudio o a la casa, colócate en el sofá
ESPN en Animal Planet
Desde que soplé 20 blunts de diesel, mierda, no puedo entenderlo
¿No es malo cómo el diesel agrio puede dejarte?
Extrañando todos tus shows, negro, gracias a Dios por Tivo
Qué, me quedo con 10 blunts preenrollados
Estacione el auto y camine por la franja en el paseo G
Así que déjame llamar a mi hombre Grease
Tengo Styles más calor, ¿por qué no cargas el ritmo?
Estaré allí en una hora, más fresco que la ducha
Claro, se siente bien, espero que el micrófono tenga energía.
Algo que puedes plantar y seguro que no son flores
Grease diles lo que hacemos
Ahora da tus dos pasos, ahora da tus dos pasos, ahora da tus dos pasos
Ahora da tus dos pasos, ahora da tus dos pasos, ahora da tus dos pasos
— repetir 2X
Ahora da tus dos pasos, ahora da tus dos pasos, ahora da tus dos pasos