Traducción de la letra de la canción Into the Night - Nacho Picasso, Mistah F.A.B., Kobe

Into the Night (original)

My city terrible, uncomparable, couldn’t be explained through poetry or a
parable
Babies getting shot and the fathers they retaliate
The verdict of that, both of them end behind gates
One being the pearly, the other being stainless steel
Love hurts, enough pain to kill
Drugs work, especially if the pain is killed
But that’s a gateway, graduate to smoking Jane and pills
Then after pills they’d go from pills to inhaling bills
To smoking powerful shit that kill you brain at will
They say you voulez on the day that you made a mil
So stay focused don’t be worrying about them haters, Phil
Cuz I could give a fuck on how a hater feel
I’m out here getting money stacking on my paper still
Wish I could ask Mill bout how that cater feel
But he ain’t survived so I’m a see you later, ill
I’m just worried about my daughter and if she ate a meal
Hook (Kobe):
Walking that line I got that heat on my mind
Welcome to the side where you might not survive
Where you might not survive, take that in mind
Hustle on your grind and you might just survive
Verse 2 (Nacho Picasso):
What’s up with the world, shit I don’t know
I just napped a girl from Idaho
Eyes lit up like pearls but she kinda slow
All she need is vision, kaleidoscope
Base wide, bass rock, yet another case copped
Swear that nigga chase talk how the fuck his case drop
Case drop, case drop, man that make my face drop
Real nigga still lock, I be wishin'
Asian girl like K-pop fuck her in the day spa
She going renegade I shoulda never laced huh?
We getting really paid, ain’t worried bout no check stub
I run a milli phase and look at you like next up
Hook (Kobe):
Walking that line I got that heat on my mind
Welcome to the side where you might not survive
Where you might not survive, take that in mind
Hustle on your grind and you might just survive

(traducción)

Mi ciudad terrible, incomparable, no podría explicarse a través de la poesía o un
parábola
Los bebés reciben disparos y los padres toman represalias
El veredicto de eso, ambos terminan detrás de las puertas.
Uno es el nacarado, el otro es de acero inoxidable.
El amor duele, suficiente dolor para matar
Los medicamentos funcionan, especialmente si se elimina el dolor
Pero esa es una puerta de entrada, graduarse para fumar Jane y pastillas
Luego, después de las píldoras, pasaban de las píldoras a las facturas para inhalar.
A fumar mierda poderosa que te mata el cerebro a voluntad
Dicen que voulez el día que hiciste un mil
Así que mantente enfocado, no te preocupes por los enemigos, Phil.
Porque me importa un carajo cómo se siente un hater
Estoy aquí afuera obteniendo dinero apilado en mi papel todavía
Ojalá pudiera preguntarle a Mill cómo se siente ese servicio
Pero él no sobrevivió, así que te veré más tarde, enfermo.
Solo estoy preocupado por mi hija y si comió
Gancho (Kobe):
Caminando por esa línea tengo ese calor en mi mente
Bienvenido al lado donde quizás no sobrevivas
Donde es posible que no sobrevivas, tenlo en cuenta
Apresúrate en tu rutina y podrías sobrevivir
Estrofa 2 (Nacho Picasso):
¿Qué pasa con el mundo, mierda, no lo sé?
Acabo de tomar una siesta a una chica de Idaho
Los ojos se iluminaron como perlas, pero ella es un poco lenta
Todo lo que necesita es visión, caleidoscopio
Base ancha, bass rock, otro caso más
Juro que nigga chase habla de cómo diablos cayó su caso
Caída de caso, caída de caso, hombre que hace que mi cara caiga
Nigga real todavía bloqueado, estaré deseando
Chica asiática como K-pop se la folla en el spa de día
Ella se está volviendo renegada. Nunca debí atarlo, ¿eh?
Realmente nos pagan, no estamos preocupados por ningún talón de cheque
Ejecuto una milifase y te miro como el siguiente
Gancho (Kobe):
Caminando por esa línea tengo ese calor en mi mente
Bienvenido al lado donde quizás no sobrevivas
Donde es posible que no sobrevivas, tenlo en cuenta
Apresúrate en tu rutina y podrías sobrevivir