Traducción de la letra de la canción Speak To Me - Nashville Cast, Clare Bowen

Speak To Me (original)

Light comes like it always does
But the shadow is longer this time
And I know as I let it go
For a minute everything was alright
I’m just lying here tonight
Just trying to hold on
There’s a silver light and it’s trying to shine but it can’t get through
When the dark is blindin' and I can’t find my way to you
Speak to me
This storm took us in its arms
And showed us just where to land
Sometimes it takes a hurricane
To break down these walls in the sand
There’s a silver light and it’s trying to shine but it can’t get through
When the dark is blindin' and I can’t find my way to you
Speak to me
I’m just lying here tonight
Just trying to understand
There’s a silver light and it’s trying to shine but it can’t get through
When the dark is blindin' and I can’t find my way to you
There’s a silver light and it’s trying to shine but it can’t get through
When the dark is blindin' and I can’t find my way to you
Speak to me

(traducción)

La luz llega como siempre
Pero la sombra es más larga esta vez
Y sé que lo dejo ir
Por un minuto todo estuvo bien
Solo estoy mintiendo aquí esta noche
Solo tratando de aguantar
Hay una luz plateada y está tratando de brillar pero no puede pasar
Cuando la oscuridad es cegadora y no puedo encontrar mi camino hacia ti
Hablame
Esta tormenta nos tomó en sus brazos
Y nos mostró dónde aterrizar
A veces se necesita un huracán
Para derribar estos muros en la arena
Hay una luz plateada y está tratando de brillar pero no puede pasar
Cuando la oscuridad es cegadora y no puedo encontrar mi camino hacia ti
Hablame
Solo estoy mintiendo aquí esta noche
Solo tratando de entender
Hay una luz plateada y está tratando de brillar pero no puede pasar
Cuando la oscuridad es cegadora y no puedo encontrar mi camino hacia ti
Hay una luz plateada y está tratando de brillar pero no puede pasar
Cuando la oscuridad es cegadora y no puedo encontrar mi camino hacia ti
Hablame