Traducción de la letra de la canción You Ain't Dolly - Nashville Cast, Clare Bowen, Chris Carmack

You Ain't Dolly (original)

You ain’t dolly
You ain’t porter
She’s a little bit fuller
Yeah?
Well you’re a whole lot shorter
Let’s dance all night and fill the juke box full a quarters
Coz you ain’t Dolly
No?
and you ain’t porter
I noticed you right of the back in them cowboy boots
Who couldn’t help but see you in that rhinestone suit
Well that’s coz I’m the reigning queen of karaoke night
Well if I get drunk enough to sing hell I just might
But hey now don’t you worry cowboy coz I’ll get your through
We’ll sing a cheating song just like they used to do
Coz you ain’t Dolly
And you ain’t Porter
She’s a little bit fuller
Oh sweetheart you’re a whole lot shorter
Let’s drink all night and fill the juke box full a quarters
Coz you ain’t Dolly
No and you ain’t Porter
You’ll probably see me country singing on the voice some day
Yeah and I’m the guy they wrote about in 50 shades of grey
Why don’t you come on back to my place and you can have your way
Baby that sounds tempting but I just can’t stay
Oh oh we won first prize cowboy let’s just split the dough
Honey I will always love you but we’ll never know
Coz you ain’t Dolly
Babe you ain’t no Porter
She’s a little bit fuller
And you’re a damn sight shorter
We danced all night and filled the juke box full a quarters
Coz you ain’t Dolly
And you ain’t Porter
no no
You ain’t Dolly
No and you ain’t Porter

You Ain't Dolly (traducción)

tu no eres muñequita
no eres portero
Ella es un poco más llena
¿Sí?
Bueno, eres mucho más bajo
Bailemos toda la noche y llenemos la máquina de discos hasta un cuarto
Porque no eres Dolly
¿No?
y tu no eres porter
Te noté justo en la parte de atrás con esas botas de vaquero
¿Quién no pudo evitar verte con ese traje de diamantes de imitación?
Bueno, eso es porque soy la reina reinante de la noche de karaoke.
Bueno, si me emborracho lo suficiente como para cantar el infierno, podría
Pero oye, no te preocupes, vaquero, porque te ayudaré
Cantaremos una canción de trampa como solían hacer
Porque no eres Dolly
Y tu no eres Porter
Ella es un poco más llena
Oh, cariño, eres mucho más bajo
Bebamos toda la noche y llenemos la máquina de discos hasta un cuarto
Porque no eres Dolly
No y tú no eres Porter
Probablemente me veas cantando country en la voz algún día
Sí, y yo soy el tipo sobre el que escribieron en 50 sombras de grey
¿Por qué no vuelves a mi casa y puedes salirte con la tuya?
Cariño, eso suena tentador, pero no puedo quedarme
Oh, oh, ganamos el primer premio vaquero, dividamos la masa
Cariño, siempre te amaré, pero nunca lo sabremos
Porque no eres Dolly
Cariño, no eres un Porter
Ella es un poco más llena
Y eres un poco más bajo
Bailamos toda la noche y llenamos la máquina de discos con cuartos
Porque no eres Dolly
Y tu no eres Porter
no no
tu no eres dolly
No y tú no eres Porter